Traduction de «EUIR » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europees vluchtinformatiegebied voor het hogere luchtruim | EUIR [Abbr.]
région européenne supérieure d'information de vol | RESIV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Het EUIR wordt op zodanige wijze ingericht dat het het luchtruim bestrijkt dat overeenkomstig artikel 1, lid 3, onder de verantwoordelijkheid van de lidstaten valt en kan ook luchtruim omvatten van derde landen in Europa.
2. La RESIV est conçue de manière à englober l’espace aérien relevant de la responsabilité des États membres conformément à l’article 1er, paragraphe 3, et peut également comprendre l’espace aérien de pays tiers européens.

3. De instelling van het EUIR laat de verantwoordelijkheid van lidstaten onverlet om overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de dienstverleningsverordening verleners van luchtverkeersdiensten aan te wijzen voor het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valt.
3. La création de la RESIV est sans préjudice de la responsabilité des États membres en matière de désignation des prestataires de services de circulation aérienne pour l’espace aérien placé sous leur responsabilité conformément à l’article 8, paragraphe 1, du règlement sur la fourniture de services.

1. De Gemeenschap en de lidstaten streven naar de oprichting en erkenning door de ICAO van één EUIR.
1. La Communauté et ses États membres visent à la création et à la reconnaissance par l’OACI d’une RESIV unique.

Europees vluchtinformatiegebied voor het hogere luchtruim (EUIR)
Région européenne supérieure d’information de vol (RESIV)

1. De Gemeenschap en haar lidstaten streven naar de instelling en erkenning door ICAO van één EUIR.
1. La Communauté et ses États membres visent à la création et à la reconnaissance par l'OACI d'une région européenne supérieure d'information de vol (RESIV) unique.

Europees vluchtinformatiegebied voor het hoger luchtruim (EUIR)
Région européenne supérieure d'information de vol (RESIV)