Traduction de «Economisch aggregaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

economisch aggregaat [ economische grootheid ]
agrégat économique

gemeenschappelijk aggregaat ten behoeve van economische analyses
agréation commune dans le but d'effectuer des analyses économiques

aggregaat
groupe électrogène

schilferig aggregaat | schubbig aggregaat
aggrégat foliacé

radiaalstralig aggregaat | straalgewijs aggregaat
aggrégat radié

aggregaat overbrengen | aggregaat overhevelen
transférer des agrégats | transférer des granulats

economische analyse [ analyse van de economische activiteit | economische evaluatie | economische studie ]
analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]

economische governance van de EU [ budgettaire governance van de EU | budgettaire governance van de Europese Unie | economisch bestuur (EU) | economisch bestuur van de EU | economisch bestuur van de Europese Unie | economische governance van de Europese Unie | economisch toezicht in de EU | economisch toezicht in de Europese Unie ]
gouvernance économique (UE) [ gouvernance budgétaire de l'UE | gouvernance budgétaire de l'Union européenne | gouvernance économique de l'UE | gouvernance économique de l'Union européenne ]

Ministerieel Comité voor economische en sociale coördinatie
Comité ministériel de coordination économique et sociale

Minister van Economische Zaken
Ministre des Affaires économiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wij moeten iedereen laten zien wat Europa heeft opgeleverd aan vrede en welvaart, wij moeten uitleggen hoe fundamenteel Europa voor ons aller bestaan is. Laten wij eens en vooral tegen onze medeburgers zeggen dat in een wereld die inmiddels een systeem van continenten is, het voor een staat en voor zijn burgers geen zin heeft om buiten een politiek en economisch aggregaat te leven dat intern sterk en naar buiten toe gezaghebbend is.
Disons à nos concitoyens une fois pour toutes que dans un monde qui est désormais un système de continents cela n’a plus de sens pour un pays et ses citoyens de vivre en dehors d’un agrégat politique et économique fort à l’intérieur et respecté à l’extérieur.

Artikel 1. Dit decreet is van toepassing op de universitaire instellingen en hogescholen met een economische categorie bestaande uit studies van het lange type, ingericht of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, die de opleiding van aggregaat voor het hoger secundair onderwijs organiseren.
Article 1. Le présent décret s'applique aux institutions universitaires et aux hautes écoles comprenant une catégorie économique comportant des études de type long, organisées ou subventionnées par la Communauté française, qui organisent les études d'agrégation de l'enseignement secondaire supérieur.