Traduction de «Economische Voorlichtingsdienst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dienst voor Economische Voorlichting en Exportbevordering | Economische Voorlichtingsdienst | Exportbevorderings- en Voorlichtingsdienst | EVD [Abbr.]
Centre néerlandais du Commerce extérieur | Service d'information économique

Belgische Federale Voorlichtingsdienst | Federale Voorlichtingsdienst | FVD [Abbr.]
Service fédéral belge d'Information | Service fédéral d'information | SFI [Abbr.]

economische analyse [ analyse van de economische activiteit | economische evaluatie | economische studie ]
analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]

Federale Voorlichtingsdienst
Service d'information fédéral

Belgische federale Voorlichtingsdienst
Service fédéral belge d'Information

economische toestand [ economische aspecten ]
condition économique [ aspect économique ]

economische governance van de EU [ budgettaire governance van de EU | budgettaire governance van de Europese Unie | economisch bestuur (EU) | economisch bestuur van de EU | economisch bestuur van de Europese Unie | economische governance van de Europese Unie | economisch toezicht in de EU | economisch toezicht in de Europese Unie ]
gouvernance économique (UE) [ gouvernance budgétaire de l'UE | gouvernance budgétaire de l'Union européenne | gouvernance économique de l'UE | gouvernance économique de l'Union européenne ]

personen met potentiële gezondheidsrisico's verband houdend met socio-economische en psychosociale omstandigheden
Sujets dont la santé peut être menacée par des conditions socio-économiques et psycho-sociales

voorlichtingsdienst
service de vulgarisation

Ministerieel Comité voor economische en sociale coördinatie
Comité ministériel de coordination économique et sociale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoofdstedelijk Gewest Brussels ziekteverzekering ondernemingsdirecteur apotheker onderzoeksorganisme periode-eigendom gegevensbescherming strafrecht gezin ethiek zelfstandig beroep buitenlandse staatsburger Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering informatiemaatschappij gasindustrie Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen CREG luchthaven dubbel beroep onverenigbaarheid illegale migratie varend en vliegend personeel bescherming van moeder en kind medische research elektronische post arbeidsverdeling maatschappelijke positie voogdijschap kosten voor gezondheidszorg overheidssteun aanvullende uitkering jeugdige werknemer topconferentie openbaarheid van het bestuur Federale Participatiemaatschappij elektronische handtekening elektronische overheid steun voor herplaatsing Europese Raad instelling van openbaar nut gehandicapte prijsindexering verhuur van onroerend goed arbeider assistentschap gezinsuitkering bescherming tegen geluidshinder herintreding onderzoeker gegevensverwerking buitenlandse handel belastingaftrek buitengewone belasting kapitaalvermeerdering Europees Sociaal Handvest Protocol van Kyoto personeel op contractbasis Nationale Loterij Kas der geneeskundige verzorging van de NMBS federale wetenschappelijke en culturele instellingen gemeentepolitie Brussels Airport Company arbeidsduur belasting belasting op inkomsten uit kapitaal arbeidsongeschiktheid huishouden akoestische vervuiling beroep in de kunst elektrische industrie vrijheidsberoving gegevensverwerkende installatie marktliberalisatie koopvaardijvloot Staatscourant armoede delegatie van bevoegdheid sociale begroting dakloze Nationale Arbeidsraad Belgocontrol Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie (ADSEI) Dienst voor de overzeese sociale zekerheid internet vermindering van gasemissie uitzetting uit een woning apotheek digitale kloof arbeidscontract loonkosten vennootschapsbelasting fiscale controle vakbon ...
Région de Bruxelles-Capitale assurance maladie directeur d'entreprise pharmacien organisme de recherche multipropriété protection des données droit pénal famille éthique profession indépendante ressortissant étranger Société nationale des chemins de fer belges Institut national d'assurance maladie-invalidité société de l'information industrie du gaz Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire CREG aéroport double occupation incompatibilité migration illégale personnel navigant protection maternelle et infantile recherche médicale courrier électronique répartition du travail statut social tutelle coût de la santé aide de l'État allocation complémentaire jeune travailleur réunion au sommet transparence administrative Société fédérale de Participations signature électronique administration électronique aide au reclassement Conseil européen établissement d'utilité publique handicapé indexation des prix location immobilière ouvrier apprentissage professionnel prestation familiale protection contre le bruit réinsertion professionnelle personnel de la recherche traitement des données commerce extérieur déduction fiscale impôt exceptionnel augmentation de capital charte sociale européenne Protocole de Kyoto personnel contractuel Loterie nationale Caisse des soins de santé de la SNCB établissements scientifiques et culturels fédéraux police locale Brussels Airport Company durée du travail impôt impôt sur les revenus de capitaux incapacité de travail ménage pollution acoustique profession artistique industrie électrique séquestration de personnes équipement informatique libéralisation du marché flotte marchande journal officiel pauvreté délégation de pouvoir budget social sans-abri Conseil national du travail Belgocontrol Direction générale Statistique et Information économique (DGSIE) Office de sécurité sociale d'outre-mer Internet réduction des émissions de gaz expulsion d'un logement pharmacie fossé numérique contrat de travail coût salarial impôt sur les soc ...

Bent u geïnteresseerd in het Economisch en Sociaal Comité en zijn werkzaamheden, dan kunt u contact opnemen met Nick Foster van de voorlichtingsdienst (tel. 32 2 546 9207, e-mail: nicholas.foster@eesc.europa.eu).
veuillez contacter Nick FOSTER, chargé des relations avec la presse, en téléphonant au 32-2/546 92 07, ou par courrier électronique : nicholas.foster@eesc.europa.eu.)

Indien u geïnteresseerd bent in het Economisch en Sociaal Comité en zijn werkzaamheden, dan kunt u contact opnemen met Nick Foster van de voorlichtingsdienst (tel. 32 2 546 9207, e-mail: nicholas.foster@eesc.europa.eu).
Les personnes désirant des informations sur le CES européen et ses activités peuvent contacter M. Nick FOSTER au service de presse,par téléphone au 32-2/546 92 07 ou par courrier électronique: nicholas.foster@eesc.europa.eu.

De acties binnen de overheid zelf 1) Fedenet Verschillende departementen en instellingen melden dat ze reeds aangesloten zijn op Fedenet ¢Middenstand en Landbouw, Economische Zaken (site Brussel)! of bezig zijn met het realiseren van een verbinding ¢Federale voorlichtingsdienst, Regie der gebouwen, Ambtenarenzaken, Tewerkstelling en Arbeid, Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, Economische Zaken (andere sites)! of de verbinding gepland hebben (Verkeerswezen en Infrastructuur).
Les actions au sein de l'autorité même 1) Fedenet Différents départements et organismes signalent qu'ils sont déjà reliés à Fedenet ¢Classes moyennes et Agriculture, Affaires économiques (site de Bruxelles)! ou sont en train de réaliser cette connexion ¢Service fédéral d'information, Régie des bâtiments, Fonction publique, Emploi et Travail, Affaires sociales, Santé publique et Environnement, Affaires économiques (autres sites)! ou encore ont planifié la connexion (Communications et Infrastructure).

Daarenboven werd een «Euroruimte» gecreëerd binnen het departement Economische Zaken in samenwerking met de Federale Voorlichtingsdienst (FVD).
En outre, un «Espace euro» a été créé au sein du département des Affaires économiques, en collaboration avec le Service fédéral d'information (SFI).

Fedenet zal in deze eerste fase informatie ontlenen aan 5 subnetwerken: de databanken van de Administraties van justitie, economische zaken, sociale zaken, financiën en van de Federale voorlichtingsdienst zullen via Fedenet toegankelijk zijn.
Les informations disponibles sur Fedenet proviendront de 5 sous-réseaux: les banques de données des Administrations de la justice, des affaires économiques, des affaires sociales, des finances de même que celles du Service fédéral d'information, toutes accessibles via Fedenet.

Samen met de Federale Voorlichtingsdienst is het ministerie van Economische Zaken belast met de rechtstreekse en onrechtstreekse voorlichting van de consumenten en de ondernemingen.
Le ministère des Affaires économiques est chargé, avec le service d'information fédéral, d'informer directement et indirectement les consommateurs et les entreprises.

Op nationaal vlak wordt ook informatie verstrekt door de minister van Economische Zaken en door de Federale Voorlichtingsdienst (FVD), die afhangt van de Diensten van de eerste minister.
Au niveau national, des informations sont également diffusées par le ministre des Affaires économiques et par le Service fédéral d'information qui dépend des services du premier ministre.

Andere zijn bezig met de invoering van e-mail (Ambtenarenzaken, Regie der gebouwen, Economische Zaken) of hebben dit project in hun planning opgenomen (Verkeerswezen en Infrastructuur (tussen kabinet en administratie), Federale voorlichtingsdienst).
D'autres sont en train de l'introduire (Fonction publique, Régie des bâtiments, Affaires économiques) ou ont planifié ce projet (Communications et Infrastructure (entre cabinet et administration), Service fédéral d'information).