Vertaling van "Economische en financiële kenmerken van het project " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

economische en financiële kenmerken van het project
caractéristiques économiques et financières du projet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) de aflossingsperiode van door de Bank uit eigen middelen verstrekte leningen wordt vastgesteld op basis van de economische en financiële kenmerken van het project.
c) Les prêts accordés par la Banque sur ses ressources propres sont assortis de conditions de durée fixées sur la base des caractéristiques économiques et financières du projet.

d) de aflossingsperiode van door de Bank uit eigen middelen verstrekte leningen wordt vastgesteld op basis van de economische en financiële kenmerken van het project, maar mag niet meer dan 25 jaar bedragen.
d) les prêts accordés par la Banque sur ses ressources propres sont assortis de conditions de durée fixées sur la base des caractéristiques économiques et financières du projet; cette durée ne peut dépasser vingt-cinq ans.

de looptijdvoorwaarden van de door de EIB uit eigen middelen verstrekte leningen worden vastgesteld op basis van de economische en financiële kenmerken van het project, maar mogen niet meer dan 25 jaar bedragen.
les prêts accordés par la BEI sur ses ressources propres sont assortis de conditions de durée fixées sur la base des caractéristiques économiques et financières du projet; la durée de remboursement ne peut dépasser 25 ans.

b) de aard van het project of programma, de vooruitzichten inzake de economische en financiële rentabiliteit van het project of programma en de sociale en culturele gevolgen ervan; en
b) de la nature du projet ou programme, de ses perspectives de rentabilité économique et financière ainsi que de son impact social et culturel; et

Deze beslist dan over de toekenning op basis van een aantal criteria die betrekking hebben op de eerbaarheid van de aanvrager, de beroepsbekwaamheid van de aanvrager, de technische, economische en financiële waarde van het project, de leefbaarheid van de onderneming.
Ce dernier prend une décision sur la base de plusieurs critères, qui ont trait à l'honorabilité du demandeur, à sa qualification professionnelle, à la valeur technique, économique et financière du projet et à la viabilité de l'entreprise.

1° de technische, juridische en financiële kenmerken van het project zoals ze voortvloeien uit de beslissing tot selectie en samenstelling van de projectengroepen;
1° Les caractéristiques techniques, juridiques et financières du projet telles qu'elles résultent de la décision de sélection et de composition des groupes de projets;

1° de identificatie en de technische, juridische en financiële kenmerken van het project zoals opgenomen in de beslissing tot selectie en samenstelling van de projectengroepen;
1° L'identification et les caractéristiques techniques, juridiques et financières du projet telles qu'elles ressortent de la décision de sélection et de composition des groupes de projets.

3° haalbaarheidsstudie : een studie voorafgaand aan de ontwerpstudie die de technische, economische en financiële haalbaarheid van het project bewijst en meestal verbonden is aan andere studies zoals de financiering en de duurzaamheid van het project;
3° étude de faisabilité: une étude qui précède l'étude de projet qui démontre la faisabilité technique, économique et financière du projet et qui est liée à d'autres études tels que le financement et la durabilité du projet;