Traduction de «Eenheid Technische coördinatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Eenheid Technische coördinatie
unité Coordination technique | unité de coordination technique

hoofd van de Eenheid Technische Co-ordinatie | hoofd van de Eenheid Technische coördinatie
chef de l'unité Coordination technique

eenheid 1B - Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | eenheid Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken
Unité 1 B - Changement climatique, coordination, affaires horizontales | Unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales

Eenheid voor de coördinatie van de fraudebestrijding
Unité de coordination de la lutte anti-fraude

medisch-technische eenheid
unité médico-technique

technische eenheid
entité technique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Evenals in de huidige lidstaten, lijkt de coördinatie in de nieuwe landen te zijn gebaseerd op een model met twee niveaus: een interministerieel comité en een technische eenheid.
Tout comme dans les Etats Membres actuels, la coordination dans les nouveaux pays semble se fonder sur un modèle à deux niveaux, comprenant un comité interministériel et une unité technique.

10. verzoekt de Commissie technische en financiële middelen beschikbaar te stellen voor de coördinatie en uitwisselingen van optimale werkmethoden op EU-niveau bij de bestrijding van terroristische propaganda, radicale netwerken en rekrutering via internet; verlangt in dit verband met name dat Europol de beschikking krijgt over alle benodigde middelen om het centrum voor terrorismebestrijding en de eenheid voor de melding van internetuitingen te kunnen leiden;
10. invite la Commission à mobiliser des ressources techniques et financières pour veiller, au niveau de l'Union, à la coordination et à l'échange de bonnes pratiques dans la lutte contre la propagande terroriste, les réseaux radicaux et le recrutement sur internet; demande en particulier, à cet égard, de fournir à Europol tous les moyens nécessaires à la gestion du centre antiterroriste et de l'unité chargée du signalement des contenus sur internet;

De eenheid voor de coördinatie van de fraudebestrijding verleent technische bijstand aan de diensten voor de fraudebestrijding in de Lid-Staten en organiseert cursussen en studiebijeenkomsten in alle landen van de Europese Unie.
L'unité de coordination de la lutte contre la fraude fournit une aide technique aux services de lutte contra la fraude dans les Etats membres et organise des cours et des journées d'étude dans tous les pays de l'Union européenne.

Binnen de FOD P&O werd naast een centrale « e-procurement » eenheid ook een interministeriële « e-procurement » werkgroep voor de coördinatie van de technische aspecten opgericht. Die werkgroep staat onder de bevoegdheid van de minister van Ambtenarenzaken en krijgt de steun van de staatssecretaris voor Informatisering van de Staat.
Une entité centrale « e-procurement » a été créée au sein du SPF P&O ainsi qu'un groupe de travail interministériel « e-procurement » sous la responsabilité du ministre de la Fonction publique et avec le support du secrétaire d'État à l'Information de l'État pour la coordination des aspects techniques.

21. is voorstander van een enkele eenheid voor het projectbeheer, die zich concentreert op de hoofdwerkzaamheden, de beschikking heeft over gecentraliseerde informatie , een beter toezicht door de Commissie mogelijk maakt en de coördinatie van juridische, administratieve en technische kwesties tussen de betrokken lidstaten verbetert; is van oordeel dat een enkele voor het beheer van de projecten verantwoordelijke eenheid de kans op dubbele financiering zou kunnen verkleinen;
21. est partisan d'une entité unique chargée de la gestion du projet afin de se concentrer sur l'activité principale, en maintenant la centralisation de l'information, en facilitant l'amélioration des contrôles exercés par la Commission et en améliorant la coordination des différentes questions juridiques, administratives et techniques entre les États membres concernés; est d'avis qu'une entité unique chargée de la gestion des projets pourrait réduire le risque de double financement;

21. is voorstander van een enkele eenheid voor het projectbeheer, die zich concentreert op de hoofdwerkzaamheden, de beschikking heeft over gecentraliseerde informatie, een beter toezicht door de Commissie mogelijk maakt en de coördinatie van juridische, administratieve en technische kwesties tussen de betrokken lidstaten verbetert; is van oordeel dat een enkele voor het beheer van projecten verantwoordelijke eenheid de kans op dubbele financiering zou kunnen verkleinen;
21. est partisan d'une entité unique chargée de la gestion du projet afin de se concentrer sur l'activité principale, en maintenant la centralisation de l'information, en facilitant l'amélioration des contrôles exercés par la Commission et en améliorant la coordination des différentes questions juridiques, administratives et techniques entre les États membres concernés; est d'avis qu'une entité unique chargée de la gestion des projets pourrait réduire le risque de double financement;

Om de vertrouwelijke uitwisseling van informatie te garanderen heeft de Commissie (OLAF) via de AFIS-infrastructuur (Antifraude-informatiesysteem) waardevolle technische ondersteuning gegeven, inclusief materiële bijstand aan de operationele coördinatie-eenheid (operational coordination unit - OCU).
En outre, la Commission (OLAF) a apporté un précieux soutien technique aux opérations grâce à l'AFIS (Anti Fraud Information System), qui garantit la confidentialité des échanges d'informations, et un soutien matériel à l'unité de coordination opérationnelle (UCO).

Ook moet er een permanente operationele coördinatie-eenheid (OCU) komen om logistieke en technische steun te geven bij gezamenlijke douaneoperaties.
Il est également nécessaire de créer une unité de coordination opérationnelle (UCO) permanente chargée du soutien logistique et technique des opérations douanières conjointes.