Art. 5. Alléén de Rijksambtenaren die bekleed zijn met de graad van justitieassistent kunnen worden bevorderd tot de graad van eerstaanwezend justitieassistent.
Art. 5. Les agents de l'Etat titulaires du grade d'assistant de justice peuvent seuls être promus au grade d'assistant de justice principal.