Vertaling van "Eerste scheepsmeter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eerste scheepsmeter
premier jaugeur

eerste maandstonden | eerste menstruatie | eerste ongesteldheid | eerste regels | voor de eerste maal ongesteld zijn
premières règles

scheepsmeter
agent jaugeur

scheepsmeting
jaugeage

eerste automonteuse | eerste autotechnica | eerste automonteur | eerste autotechnicus
chef d’atelier de maintenance automobile

Dienst van de Scheepsmeting
Service de jaugeage

scheepsmeting
jaugeage des navires

Eerst in-eerst uit | FIFO | First in, first out
premier entré, premier sorti | PEPS

eerste verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | eerste verkoopster audio- en videoapparatuur | verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | verkoopspecialist audio- en videoapparatuur
vendeur en matériel audio-vidéo | vendeuse en matériel audio-vidéo | vendeur en matériel audiovisuel/vendeuse en matériel audiovisuel | vendeuse en matériel hi-fi

Eerste Kamerlid | senatrix | lid van de Eerste Kamer | senator
sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 90. De ambtenaar die geslaagd is voor een examen voor verhoging in graad tot de geschrapte graad van brigadier der zeevaartpolitie of eerste scheepsmeter, afgesloten of in uitvoering tussen 1 augustus 1995 en de datum van inwerkingtreding van dit besluit, wordt, op de datum van het afsluiten van het proces-verbaal van dit examen, geacht laureaat te zijn van een examen voor verhoging in weddeschaal onderscheidenlijk ingericht in de nieuwe graad van agent der zeevaartpolitie (R.20) of scheepsmeter (R.20).
Art. 90. L'agent qui a réussi un examen d'avancement de grade aux grades rayés de brigadier de la police maritime ou de jaugeur principal, clôturé ou en cours entre le 1 août 1995 et la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, est censé, à la date de clôture du procès-verbal dudit examen, être lauréat d'un examen d'avancement barémique respectivement organisé dans le nouveau grade d'agent de la police maritime (R.20) ou de jaugeur (R.20).

Art. 46. In afwijking van artikel 24, § 3, wordt de ambtenaar benoemd in de graad van scheepsmeter, voorheen bekleed met de geschrapte graad van eerste scheepsmeter (R.22) en die uiterlijk op 31 juli 1995 in dienst was bij het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, bezoldigd in de weddeschaal die wordt vastgesteld als volgt :
Art. 46. Par dérogation à l'article 24, § 3, l'agent nommé au grade de jaugeur, revêtu auparavant du grade rayé de jaugeur principal (R.22) et qui était au plus tard le 31 juillet 1995 en service au Ministère des Communications et de l'Infrastructure, est rémunéré dans l'échelle de traitement qui est fixée comme suit :

De ambtenaar die geslaagd is voor een examen voor verhoging in graad tot de op 1 augustus 1995 geschrapte graad van brigadier der zeevaartpolitie of eerste scheepsmeter afgesloten na 1 augustus 1995, wordt, op de datum van het afsluiten van het proces-verbaal van dit examen, geacht laureaat te zijn van het examen voor verhoging in weddeschaal onderscheidenlijk vanaf 1 augustus 1995 ingericht in de nieuwe graad van agent der zeevaartpolitie (R.20) of scheepsmeter (R.20)».
L'agent qui a réussi un examen d'avancement de grade aux grades rayés au 1 août 1995 de brigadier de la police maritime ou de jaugeur principal clôturé après le 1 août 1995, est censé, à la date de clôture du procès-verbal dudit examen, être lauréat de l'examen d'avancement barémique respectivement à partir du 1 août 1995 organisé dans le nouveau grade d'agent de la police maritime (R.20) ou de jaugeur (R.20)».