Vertaling van "Eiwitrijk voeder " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eiwitrijk voeder | eiwitrijk voer
aliment riche en protéines

veevoeder [ bijvoeding voor dieren | melkvervangend voeder | voeder | voeder voor dieren ]
aliment du bétail [ aliment de remplacement du lait | aliment des animaux | aliment de sevrage pour animaux ]

voedering ad lib. | voedering ad libitum | voedering tot verzadiging
alimentation à satiété | alimentation ad libitum | alimentation en libre-service

eiwitrijk
protéagineux

voeder van biologische oorsprong
aliment d'origine biologique

vezelhoudend voeder
aliments fibreux

gangbaar voeder
aliment conventionnel

voeder voor huisdieren [ voer voor honden | voer voor katten ]
aliment pour animal de compagnie [ aliment pour animal domestique | aliment pour chiens et chats ]

voedingswaarde van voeders evalueren
évaluer la valeur nutritionnelle d'aliments pour animaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De mengvoeders bestaan uit energie- en eiwitrijke voeders en geproduceerde concentraten met een stikstofgehalte van in totaal 16 %.
Les aliments composés sont des aliments riches en énergie, riches en protéines et des concentrés de production à 16 % de matière azotée totale.

In zijn resolutie van maart 2011 over het proteïnetekort in de EU drong het Parlement aan op de totstandbrenging van een kader voor de ontwikkeling van de teelt van eiwitrijke gewassen en peulvruchten in de EU, teneinde het eiwittekort van 70% te verlagen met behulp van voeder uit eigen teelt.
Dans sa résolution de mars 2011 sur le déficit de l'Union en protéines végétales, le Parlement a plaidé pour la création du cadre nécessaire au développement de la production de cultures protéagineuses et légumineuses dans l'Union, de manière à réduire de 70 % le déficit en protéines végétales grâce à une alimentation produite à l'intérieur de l'Union.

Sinds de jaren zeventig is de consumptie van eiwitrijk voeder in de EU en in de rest van de wereld sterk en gestaag toegenomen. Deze consumptie beloopt ongeveer 50 miljoen ton sojakoekequivalent in de Europese Unie, terwijl de Europese productie in dezelfde periode is verminderd tot 11, 5 miljoen ton sojakoekequivalent op dit moment.
Depuis les années 70, la consommation des matières riches en protéines a connu une augmentation forte et régulière dans l’UE comme dans le monde. Elle atteint environ 50 millions de tonnes d'équivalent tourteau de soja (MT ets) dans l’Union européenne, alors que dans le même temps la production européenne a régressé pour atteindre 11,5 MT ets aujourd'hui.