Vertaling van "Elektrofilter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

natte elektrofilter
électrofiltre à voie humide | électrofiltre humide

natte elektrofilter | natte elektrostatische precipitator
électrofiltre humide | électrofiltre par voie humide

ontstoffing met droge elektrofilter
dépoussiérage par électrofiltre à sec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nadelen - aanpassingskosten voor eenheden die ontworpen zijn voor het verbranden van stookolie: behandeling, branders, elektrofilters; - zeer hoog zwavelgehalte (2,7%); noodzaak om Desox/Denox-eenheden te installeren; - aanwezigheid van zware metalen in de as en de rookgassen; - snelle verontreiniging van de ketels; - één enkele leverancier; maakt gebruik van «take or pay»-contracten.
Inconvénients - coûts d'adaptation des unités pour brûler du fuel: manutention, brûleurs, électrofiltres; - teneur en soufre très élevée (2,7%); nécessité d'installer des unités Desox/Denox; - présence de métaux lourds dans les cendres et les fumées; - encrassement rapide des chaudières; - un seul fournisseur, utilisant des contrats du type «take or pay».