Vertaling van "Elektrolyt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions

elektrolyt uit batterijen en accu's
électrolyte de piles et accumulateurs

accumulator met niet-waterige elektrolyt
accumulateur à électrolyte non aqueux

organische elektrolyt op omgevingstemperatuur
électrolyte organique à température ambiante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vaste condensatoren voor elektronische apparatuur - Deel 3 : Groepsspecificatie : Oppervlaktemontage vaste tantaliumcondensatoren met elektronische apparatuur van geleidende mangaanbioxide met vaste elektrolyt (1e uitgave)
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 3 : Spécification intermédiaire : Condensateurs fixes électrolytiques au tantale pour montage en surface à électrolyte solide en bioxyde de manganèse (1 édition)

Vaste condensatoren voor elektronische apparatuur - Deel 3 : Groepsspecificatie : Oppervlaktemontage vaste tantaliumcondensatoren met elektronische apparatuur van geleidende mangaanbioxide met vaste elektrolyt (2e uitgave)
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 3 : Spécification intermédiaire : Condensateurs fixes électrolytiques au tantale pour montage en surface à électrolyte solide en bioxyde de manganèse (2 édition)

Vaste condensatoren voor elektronische apparatuur - Deel 3-1 : Raamspecificatie : Oppervlaktemontage vaste tantaliumcondensatoren met elektronische apparatuur van geleidende mangaanbioxide met vaste elektrolyt - Beoordelingsniveau EZ (2e uitgave)
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 3-1 : Spécification particulière cadre : Condensateurs fixes électrolytiques au tantale pour montage en surface à électrolyte solide en bioxyde de manganèse - Niveau d'assurance de la qualité EZ (2 édition)

Vaste condensatoren voor elektronische apparatuur - Deel 3-1 : Raamspecificatie : Oppervlaktemontage vaste tantaliumcondensatoren met elektronische apparatuur van geleidende mangaanbioxide met vaste elektrolyt - Beoordelingsniveau EZ (1e uitgave)
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 3-1 : Spécification particulière cadre : Condensateurs fixes électrolytiques au tantale pour montage en surface à électrolyte solide en bioxyde de manganèse - Niveau d'assurance de la qualité EZ (1 édition)

UN-nummers 1845 kooldioxide, vast (droogijs), 2071 ammoniumnitraathoudende meststoffen, 2216 vismeel (visafval), gestabiliseerd, 2807 gemagnetiseerd materiaal, 3166 verbrandingsmotoren of VOERTUIG VOORGEDREVEN DOOR BRANDBAAR GAS of VOERTUIG VOORTGEDREVEN DOOR BRANDBARE VLOEISTOF, 3171 voertuig met accuvoeding (met vloeibaar elektrolyt), 3171 apparaat met accuvoeding (met vloeibaar elektrolyt), 3334 vloeistof, onderworpen aan de voorschriften voor de luchtvaart, n.e.g., 3335 vaste stof, onderworpen aan de voorschriften voor de luchtvaart, n.e.g., 3363 GEVAARLIJKE GOEDEREN IN MACHINES, 3363 GEVAARLIJKE GOEDEREN IN APPARATEN genoemd in de VN-Aanbevelingen, zijn niet onderworpen.
Trousses chimiques et trousses de premier secours : Les n ONU 1845 DIOXYDE DE CARBONE SOLIDE (NEIGE CARBONIQUE), 2071 ENGRAIS AU NITRATE D'AMMONIUM, 2216 FARINE DE POISSON (DECHETS DE POISSON) STABILISEE, 2807 MASSES MAGNETISEES, 3166 MOTEUR A COMBUSTION INTERNE OU VEHICULE A PROPULSION PAR GAZ INFLAMMABLE OU VEHICULE A PROPULSION PAR LIQUIDE INFLAMMABLE, 3171 VEHICULE MU PAR ACCUMULATEURS (accumulateurs à électrolyte) OU 3171 APPAREIL MU PAR ACCUMULATEURS (accumulateurs à électrolyte), 3334 MATIERE LIQUIDE REGLEMENTEE POUR L'AVIATION, N.S.A., 3335 MATIERE SOLIDE REGLEMENTEE POUR L'AVIATION, N.S.A. ou 3363 MARCHANDISES DANGEREUSES CONTENUES DANS DES MACHINES ou 3363 MARCHANDISES DANGEREUSES CONTENUES DANS DES APPAREILS, qui figurent dans le Réglement type de l'ONU ne sont pas soumis aux prescriptions du RID.

De plaats voor de accu moet zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat de kans dat, zelfs in geval van kanteling, de bediener met opspattend elektrolyt in aanraking komt minimaal is en/of dat wordt voorkomen dat de bedieningsruimte met dampen gevuld raakt.
Le logement de la batterie doit être conçu et construit de façon à réduire au maximum la possibilité de projection d'électrolyte sur l'opérateur, même en cas de retournement, et/ou en vue d'éviter l'accumulation de vapeurs aux emplacements occupés par les opérateurs.