Traduction de «Elke Kamer heeft het recht van onderzoek » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elke Kamer heeft het recht van onderzoek
chaque Chambre a le droit d'enquête

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

" Elke Kamer heeft het recht van onderzoek" .
" Chaque Chambre a le droit d'enquête" .

Artikel 56 van de Grondwet bepaalt : « Elke Kamer heeft het recht van onderzoek ».
Aux termes de l'article 56 de la Constitution, « Chaque Chambre a le droit d'enquête».

Elke Kamer heeft het recht de bij haar ingediende verzoekschriften naar de ministers te verwijzen.
Chaque Chambre a le droit de renvoyer aux ministres les pétitions qui lui sont adressées.

« Elke Kamer heeft het recht de bij haar ingediende verzoekschriften naar de ministers te verwijzen.
« Chaque Chambre a le droit de renvoyer aux ministres les pétitions qui lui sont adressées.

" Elke Kamer heeft het recht de bij haar ingediende verzoekschriften naar de ministers te verwijzen.
" Chaque Chambre a le droit de renvoyer aux ministres les pétitions qui lui sont adressées.

« Art. 56. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft het recht van onderzoek.
« Art. 56. La Chambre des représentants a le droit d'enquête.

4. Elk Lid heeft het recht de Vennootschap te verzoeken een licentie te krijgen voor onderzoek of voor andere doeleinden dan onderzoek.
4. Chaque Membre à sa demande est en droit d'obtenir de la Sociétéune licence pour la recherche ou pour d'autre fins que la recherche.

Elke vluchteling heeft het recht op onderzoek van zijn dossier en bovendien is het vermoeden dat er geen grond is voor het verlenen van de vluchtelingenstatus omkeerbaar.
Tout réfugié a droit à l'examen de son dossier.