Traduction de «Ellebooggewricht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pijn in ellebooggewricht
douleur articulaire à un coude

articulatio cubiti | ellebooggewricht
articulation cubitale | articulation du coude | articulation huméro-radio-cubitale

vrij lichaam in ellebooggewricht
souris de l'articulation d'un coude

onderdeel van orthese voor ellebooggewricht
composante d’orthèse du coude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

" Ellebooggewricht met lifter voor de verstrekkingen 654216-654220, 654231-654242, 654290-,654301 654312-654323, 654371-654382, 654393-654404 en 654415-654426" ;
« Articulation du coude avec élévateur pour les prestations 654216-654220, 654231-654242, 654290-,654301 654312-654323, 654371-654382, 654393-654404 et 654415-654426 »;

744391 - 744402 Ellebooggewricht met veer en elektrische vergrendeling voor de verstrekkingen 744133 - 744144, 744155 - 744166, 744170 - 744181, 744192 - 744203 (Het ellebooggewricht met veer dat passieve extensie en flexie toelaat zit in de basisprothese) .
744391 - 744402 Articulation du coude avec ressort et verrouillage électrique pour les prestations 744133 - 744144, 744155 - 744166, 744170 - 744181, 744192 - 744203 (l'articulation du coude avec ressort qui permet l'extension et la flexion passives est incluse dans la prothèse de base) .

744413 - 744424 Ellebooggewricht met myo-elektrische sturing van flexie, extensie en vergrendeling, in geval van bilaterale amputatie of waarbij het andere bovenste lidmaat functioneel niet bruikbaar is, voor de verstrekkingen 744133 - 744144, 744155 - 744166, 744170 - 744181, 744192 - 744203 T 8613,11
744413 - 744424 Articulation du coude avec commande myoélectrique de la flexion, de l'extension et du verrouillage, pour les prestations 744133 - 744144, 744155 - 744166, 744170, 744181, 744192 - 744203 en cas d'amputation bilatérale ou entraînant une perte fonctionnelle de l'autre membre supérieur T 8613,11

Toelichting bij de 744391 - 744402 : de vergrendeling van het ellebooggewricht gebeurt elektrisch, terwijl dit bij de basisprothese gebeurt met de andere hand of via bandage.
Explication pour la prestation 744391 - 744402 : le verrouillage de l'articulation du coude est électrique, alors qu'il est effectué au moyen de l'autre main ou par bandage pour la prothèse de base.

" Myo-elektrisch ellebooggewricht, voor bilaterale amputatie voor de verstrekkingen 654216-654220, 654231-654242, 654290-654301, 654312-654323, 654371-654382, 654393-654404 en 654415-654426" ;
« Articulation myoélectrique du coude, pour amputation bilatérale, pour les prestations 654216-654220, 654231-654242, 654290-654301, 654312-654323, 654371-654382, 654393-654404 et 654415-654426 »;