Vertaling van "Encryptiesleutel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

coderingssleutel | cryptografische sleutel | cryptosleutel | encryptiesleutel | websleutel
clé cryptographique

wettelijk toegestane toegang tot encryptiesleutels
accès légal aux clés de chiffrement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ de encryptiesleutels van de diskettes van de in te lezen stembureaus; de informatie op de master en back-up diskettes van de stembureaus is immers geëncrypteerd.
­ les clefs de chiffrement des disquettes des bureaux de vote à enregistrer; en effet, les informations sur les disquettes maîtresses et de sauvegarde sont codées.

In het system-to-system (S2S) dat een overdracht van de gegevens van het eigen systeem van het ziekenhuis naar het register mogelijk maakt, worden de gegevens geëncrypteerd volgens de publieke encryptiesleutel eCare en worden ook de antwoorden volgens de publieke sleutel van het ziekenhuis geëncrypteerd.
Dans le system-to-system (S2S), qui permet un transfert des données du système propre de l'hôpital vers le registre, les données sont encryptées suivant la clé publique d'encryption eCare et les réponses sont également encryptées suivant la clé publique de l'hôpital.

Verschilt dit berekende controlegetal, van het controlegetal op de magneetkaart dan wijst dit ofwel op het feit dat de stem is gewijzigd na de registratie van de stem door een stemmachine, ofwel dat het controlegetal met een andere encryptiesleutel werd berekend dan deze van het stembureau.
Si ce nombre de contrôle recalculé diffère du nombre de contrôle sur la carte magnétique, cela indique soit que le vote a été modifié après l'enregistrement du vote par une machine à voter, soit que le nombre de contrôle a été calculé avec une autre clef de chiffrement que celle du bureau de vote.

Dit paswoord vormt samen met een code op de diskette de encryptiesleutel voor de verdere operaties.
Ce mot de passe forme, conjointement avec un code figurant sur la disquette, la clef de chiffrement des opérations qui suivent.

1) Hoe reageert de geachte minister op het standpunt van haar Nederlandse evenknie waarbij verdachten van kinderporno worden verplicht om hun encryptiesleutel vrij te geven?
1) Comment la ministre réagit-elle à la position de son homologue néerlandais qui veut obliger les personnes suspectes de pornographie enfantine à débloquer les codes de cryptage ?

Door middel van de Regulation of Investigatory Powers Act 2000 (RIPA)-wetgeving kan de Britse overheid de encryptiesleutels opeisen en toegang hebben tot het dataverkeer.
La loi Regulation of Investigatory Powers Act (RIPA) 2000) habilite les autorités britanniques à exiger les clés de cryptage et à accéder au trafic de données.