Traduction de «Epileptisch insult » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

epileptisch insult | epileptische aanval | focale epilepsie
crise comitiale | crise d'épilepsie

epileptisch insult | epileptische aanval
crise d'épilepsie

epilepsia gravior | epilepsia gravis | epilepsia maior | epileptisch insult | grand mal
grand mal

absence-epilepsie in kinderjaren [pyknolepsie] | benigne | infantiele myoklonische-epilepsie | benigne | neonatale convulsies (familiaal) | epilepsie met grandmalaanvallen bij ontwaken | juveniele | absence epilepsie | juveniele | myoklonische epilepsie [impulsieve petit mal] | niet-specifieke epileptische aanvallen | atonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | klonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | myoklonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch-klonisch
Convulsions néonatales bénignes (familiales) Crises non spécifiques:atoniques | cloniques | myocloniques | tonico-cloniques | toniques | Epilepsie (avec):absences de l'adolescence | absences de l'enfance [pyknolepsie] | crises [grand mal] au réveil | myoclonique bénigne de l'enfance | myoclonique [petit mal impulsif] juvénile

epilepsia partialis continua [Kozhevnikof] | epileptische aanvallen verband houdend met | alcohol | epileptische aanvallen verband houdend met | geneesmiddelen | epileptische aanvallen verband houdend met | hormonale veranderingen | epileptische aanvallen verband houdend met | slaaponthouding | epileptische aanvallen verband houdend met | stress
Crises épileptiques dues aux facteurs suivants:alcool | médicaments | modifications hormonales | privation de sommeil | stress | Epilepsie partielle continue [Kojevnikov]

epileptische | aanvallen NNO | epileptische | convulsies NNO | epileptische | stuipen NNO
Convulsions | Crises | épileptiques SAI

epileptische aanval
crise épileptique

tonisch-clonisch insult
crise d'épilepsie généralisée tonicoclonique

hypothalamische hamartomen met gelastische epileptische aanvallen
hamartomes hypothalamiques avec épilepsie gélastique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. behandeling en begeleiding epileptische insulten : hier niet aanduiden : medicatie toedienen, consultatie van externen, indirecte zorg zoals bespreking in het team hier wel aanduiden : verzorging na insult, andere directe interacties met bewoner met betrekking tot epilepsie .
5. traitement et accompagnement d'insultes épileptiques : ne pas indiquer dans cette rubrique : 5. administration de médicaments, consultations d'externes, soins indirectes tels discussions en groupe.cependant, à mentionner sous cette rubrique : soins après insulte, autres interactions directes avec occupant en matière de l'épilepsie.