Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amerikaanse trypanosomiasis NNO
Andersen
Cardiale glycogenose
Cardiovasculaire aandoening NEC
Cori
Dominant erfelijk
Dominant erfelijke ziekte
Erfelijke aandoening
Erfelijke stomatocytische ziekte
Erfelijke ziekte
Forbes
Genetische ziekte
Geïsoleerde erfelijke congenitale aangezichtsverlamming
Gierke
Heredopathie
Hers
Leverfosforylasedeficiëntie
McArdle
Myocarditis
NNO
Pompe
Recessief erfelijk
Sensorische neuropathie
Syndroom van Nelaton
Tarui
Ziekte
Ziekte van
Ziekte van Chagas
Ziekte van Morvan

Vertaling van "Erfelijke ziekte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
erfelijke ziekte | genetische ziekte

maladie génétique


Dominant erfelijke ziekte

Maladie génétique dominante


erfelijke aandoening | erfelijke ziekte | heredopathie

maladie héréditaire


sensorische neuropathie | dominant erfelijk | sensorische neuropathie | recessief erfelijk | syndroom van Nelaton | ziekte van Morvan

Maladie de Morvan Neuropathie sensitive héréditaire à transmission:dominante | récessive | Syndrome de Nélaton


erfelijke stomatocytische ziekte

stomatocytose héréditaire




cardiale glycogenose | leverfosforylasedeficiëntie | ziekte van | Andersen | ziekte van | Cori | ziekte van | Forbes | ziekte van | Hers | ziekte van | McArdle | ziekte van | Pompe | ziekte van | Tarui | ziekte van | Gierke

Déficit en phosphorylase hépatique Glycogénose cardiaque Maladie de:Andersen | Cori | Forbes | Hers | McArdle | Pompe | Tauri | von Gierke


Amerikaanse trypanosomiasis NNO | trypanosomiasis NNO, in gebieden waar ziekte van Chagas voorkomt | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | NNO | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | cardiovasculaire aandoening NEC (I98.1) | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | myocarditis (I41.2)

Maladie de Chagas (chronique) (avec):SAI | atteinte cardio-vasculaire NCA+ (I98.1*) | myocardite+ (I41.2*) | Trypanosomiase:SAI, en des lieux où la maladie de Chagas est répandue | américaine SAI


erfelijke trombocytose met transversaal defect aan ledematen

thrombocytémie avec anomalies distales des membres


geïsoleerde erfelijke congenitale aangezichtsverlamming

paralysie faciale congénitale héréditaire isolée
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mucoviscidose is de meest voorkomende ernstige erfelijke ziekte in ons land.

La mucoviscidose est la maladie génétique grave la plus fréquente dans notre pays.


* Somatische celtherapie: een experimentele methode voor het klonen van genen en het opnieuw opnemen daarvan in cellen om een erfelijke ziekte te corrigeren.

* Thérapie cellulaire somatique: méthode expérimentale de clonage de gènes.


In Nederland gaat het over ongeveer 50 kinderen die jaarlijks geboren worden met deze erfelijke ziekte.

Aux Pays-Bas, environ 50 enfants naissent chaque année avec cette maladie héréditaire.


Ik weet dat hieraan een andere commissievergadering zal worden gewijd. Ik wou er even naar verwijzen omdat het nu niet alleen mogelijk is bij vrouwen van een zekere leeftijd de embryo's te sorteren in functie van het algemeen risico op trisomie, maar ook bij koppels waar een risico op een bepaalde erfelijke ziekte bestaat, zoals mucoviscidose of thalassemie, en die wegens vruchtbaarheidsproblemen aangewezen zijn op in-vitrobevruchting, kan men deze twee technieken gecombineerd toepassen en enkel de embryo's inplanten die vrij zijn van de erfelijke ziekte.

Je sais qu'il fera l'objet d'une autre réunion de la commission mais je voulais vous en toucher un mot dans la mesure où, bien sûr, on peut actuellement, chez des femmes d'un certain âge trier les embryons en fonction du risque ambiant général de trisomie mais on peut également, chez des couples qui sont à risque pour une maladie génétique particulière, comme la mucoviscidose ou la thalassémie, et qui présentent une infertilité justifiant une fécondation in vitro, coupler les deux techniques et n'implanter que les embryons produits in vitro et exempts de la maladie génétique en question.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ik weet dat hieraan een andere commissievergadering zal worden gewijd. Ik wou er even naar verwijzen omdat het nu niet alleen mogelijk is bij vrouwen van een zekere leeftijd de embryo's te sorteren in functie van het algemeen risico op trisomie, maar ook bij koppels waar een risico op een bepaalde erfelijke ziekte bestaat, zoals mucoviscidose of thalassemie, en die wegens vruchtbaarheidsproblemen aangewezen zijn op in-vitrobevruchting, kan men deze twee technieken gecombineerd toepassen en enkel de embryo's inplanten die vrij zijn van de erfelijke ziekte.

Je sais qu'il fera l'objet d'une autre réunion de la commission mais je voulais vous en toucher un mot dans la mesure où, bien sûr, on peut actuellement, chez des femmes d'un certain âge trier les embryons en fonction du risque ambiant général de trisomie mais on peut également, chez des couples qui sont à risque pour une maladie génétique particulière, comme la mucoviscidose ou la thalassémie, et qui présentent une infertilité justifiant une fécondation in vitro, coupler les deux techniques et n'implanter que les embryons produits in vitro et exempts de la maladie génétique en question.


Toch zijn er ook reële risico's in dit dossier, zoals het gebruik van deze testen uitsluitend om het geslacht van het kind te kennen, om de geboorte van gehandicapte kinderen te voorkomen of om foetussen uit te sluiten die een erfelijke ziekte zouden kunnen ontwikkelen op vijftigjarige leeftijd (de ziekte van Parkinson).

Mais, les risques de dérives sont réels dans ce dossier, comme l'utilisation de ces tests pour uniquement connaître le sexe de son enfant, pour empêcher la naissance de personnes handicapées ou pour éliminer des foetus qui pourraient développer une maladie génétique grave à 50 ans (maladie de Parkinson).


Het aldus omschreven onderzoek heeft tot doel een embryo te kiezen dat de ernstige erfelijke ziekte niet heeft, met uitsluiting van alle andere, niet-pathologische kenmerken, teneinde een kind te doen geboren worden dat vrij is van deze ziekte.

Ce dépistage, ainsi encadré, a pour but de choisir un embryon qui ne serait pas atteint de cette maladie génétique grave, à l'exclusion de toute autre caractéristique non pathologique en vue de faire naître un enfant indemne de cette maladie.


Vorig jaar bleek dat een Deense donor met de genetische ziekte neurofibromatose type 1 aan negen kinderen in verschillende landen deze erfelijke ziekte had doorgegeven.

Il est apparu l'année dernière qu'un donneur danois porteur de la neurofibromatose de type 1 avait transmis cette maladie héréditaire à neuf enfants de différents pays.


Bij ministerieel besluit van 30 november 2016 wordt vanaf 30 november 2016 een tijdelijke erkenning van zes maanden verleend voor het netwerk voor "zeldzame ziektes" voor patiënten die een sikkelcelanemie vertonen of andere erfelijke aandoeningen van rode bloedcellen.

Un arrêté ministériel du 30 novembre 2016 octroie un agrément provisoire d'une durée de six mois prenant cours le 30 novembre 2016, au réseau "maladies rares" qui s'adresse aux patients atteints de drépanocytose ou des autres pathologies héréditaires du globule rouge.


* Somatische celtherapie: een experimentele methode voor het klonen van genen en het opnieuw opnemen daarvan in cellen om een erfelijke ziekte te corrigeren.

* Thérapie cellulaire somatique: méthode expérimentale de clonage de gènes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Erfelijke ziekte' ->

Date index: 2023-09-16
w