Vertaling van "Ert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

arm erts | erts van laag gehalte
minerai pauvre

Erts/bulkgoed/aardolie carrier
pétrolier-vraquier-minéralier

erts
minerai

Erts-olie carrier
pétrolier-minéralier

erts in de vorm van korrels
minerai en pellets

mijnbouwproduct [ erts | mijnbouwprodukt | mineraal ]
produit minier [ minerai | minéral ]

verwerking van erts [ reductie van erts ]
traitement du minerai [ réduction du minerai ]

non-ferro-erts
minerai non ferreux

hulpverwerkingssystemen voor erts onderhouden
entretenir des systèmes auxiliaires de traitement de minerais

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat de exploitatie betreft, bevindt er zich bijvoorbeeld meer erts in het Marokkaanse fosfaat dan in de oceaan.
En ce qui concerne l'exploitation, il y a plus de minerai dans le phosphate marocain que dans l'océan, par exemple.

Het is echter het enige Zimbabwaanse erts dat door de sancties van de Europese Unie geraakt wordt.
Or, c’est le seul minerais zimbabwéen frappé par les sanctions de l’Union européenne.

De Europese Rondetafel van Industriëlen (ERT), die 50 multinationale ondernemingen met 7 miljoen werknemers vertegenwoordigt, ondersteunt de alliantie door middel van een netwerk van "ambassadeurs" voor het bedrijfsleven.
La table ronde des industriels européens (European Round Table of Industrialists – ERT), qui représente 50 multinationales employant 7 millions de personnes, vient en appui à l’alliance avec son réseau d’entreprises «ambassadrices».

In Griekenland plant de zender ERT een debat over Europese cinema en filmprogrammering.
En Grèce, la chaîne ERT a prévu un débat sur le cinéma européen et la programmation de films.

Door de UNICE (Unie van Industrie-Federaties der Europese Gemeenschap ) zal ook een gezamenlijke workshop worden georganiseerd met de Commissie, de Europese Investeringsbank (BEI), en de Europese Investeringsbank (BEI), en de Europese Ronde Tafel van industriëlen (ERT).
L'UNICE (Union des confédérations de l'industrie et des employeurs d'Europe) organisera également un atelier commun avec la Commission, la Banque européenne d'investissement (BEI), et la Table ronde des industriels européens (ERT).

Daardoor worden de bedenkingen van de Commissie op het gebied van de mededinging met betrekking tot de levering van deze producten, alsook het directe reductie-erts, uit de weg geruimd.
Cet engagement dissipe par conséquent les doutes soulevés par la Commission quant à la fourniture de ces produits et de minerai de fer de réduction directe.

De ERT was de belangrijkste informatiebron voor de Griekse openbare opinie en de enige informatiebron voor de Griekse burgers die in de afgelegen gebieden van het land wonen.
L'ERT était la principale source d'information pour l'opinion publique grecque et la seule source d'information pour les citoyens grecs résidant dans les coins isolés du pays.

De beslissing van eerste minister Samaras om de radio- en televisiezenders van de ERT te sluiten, moet worden gezien in de context van de lopende besprekingen tussen de Griekse regering en de trojka van geldschieters.
La décision de fermeture des chaînes de la radiotélévision ERT prise par le premier ministre Samaras doit être examinée dans le contexte des discussions en cours entre le gouvernement grec et la troïka des bailleurs de fonds.

- Vorige dinsdag hebben de ministers van de partij Nieuwe Democratie, die deel uitmaken van de Griekse regeringscoalitie, de sluiting van de openbare omroep ERT aangekondigd.
- Mardi dernier, les ministres du parti Nouvelle Démocratie faisant partie de la coalition gouvernementale grecque ont annoncé la fermeture des chaînes de la radiotélévision publique de l'ERT.

Omroepen uit zes Europese landen (RTBF en BRTN in België, TV2 in Denemarken, NOS in Nederland, ERT in Griekenland en MTV in Hongarije) hebben reeds besloten het programma tijdens de Europese week van de wetenschappelijke cultuur uit te zenden en videocassettes zullen ter beschikking van het onderwijs worden gesteld.
Des télévisions de six pays européens (RTBF et BRTN en Belgique, TV2 au Danemark, NOS aux Pays- Bas, ERT en Grèce et MTV en Hongrie) ont déjà décidé de diffuser l'émission durant la Semaine Européenne de la Culture Scientifique et des cassettes vidéo seront mises à la disposition des réseaux d'enseignement.