Traduction de «Eurogroep » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Eurogroep (NAVO)
Eurogroupe (OTAN)

Eurogroep (eurozone)
Eurogroupe (zone euro)

Eurogroepvoorzitter | voorzitter van de Eurogroep
président de l'Eurogroupe

Eurogroep
Eurogroupe

Protocol betreffende de Eurogroep
Protocole sur l'Eurogroupe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

werkgelegenheidsbevordering budgettair evenwicht EU-controle rijksbegroting concurrentievermogen Eurogroep (eurozone) monetaire crisis Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden begrotingstekort arbeidsmarkt belastingbeleid regeringsbeleid ouderdomsverzekering Stabiliteitspact begrotingsbeleid begrotingscontrole Hoge Raad van Financiën
aide à l'emploi équilibre budgétaire contrôle de l'UE budget de l'État compétitivité Eurogroupe (zone euro) crise monétaire Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes déficit budgétaire marché du travail politique fiscale politique gouvernementale assurance vieillesse pacte de stabilité politique budgétaire contrôle budgétaire Conseil supérieur des Finances

Gedachtewisseling over de Eurogroep van 8 december 2014 en de Raad Ecofin van 9 december 2014
Echange de vues sur l'Eurogroupe du 8 décembre 2014 et le Conseil Ecofin du 9 décembre 2014

multinationale onderneming kredietinstelling EU-controle rijksbegroting belastingvlucht Ecofin bevordering van investeringen Eurogroep (eurozone) monetaire crisis bankcontrole kapitaalbeweging eurozone interne markt Griekenland Europese Investeringsbank Stabiliteitspact
entreprise multinationale établissement de crédit contrôle de l'UE budget de l'État évasion fiscale Ecofin promotion des investissements Eurogroupe (zone euro) crise monétaire contrôle bancaire mouvement de capitaux zone euro marché unique Grèce Banque européenne d'investissement pacte de stabilité

Voorstel tot herziening van het Reglement van de Kamer van volksvertegenwoordigers, met het oog op het waarborgen van de parlementaire controle op de vergaderingen van de eurogroep, Ecofin en de Europese Raad
Proposition portant révision du Règlement de la Chambre des représentants, visant à garantir le contrôle parlementaire des réunions de l'Eurogroupe, de l'Ecofin et des conseils européens

Gedachtewisseling over de Eurogroep van 26 januari 2015, de Raad Ecofin van 27 januari 2015 en de Eurogroep van 11 februari 2015
Echange de vues sur l'Eurogroupe du 26 janvier 2015, le Conseil Ecofin du 27 janvier 2015 et l'Eurogroupe du 11 février 2015

De voorzitter van de Eurotop zal samen met de voorzitter van de Commissie verantwoordelijk zijn voor het mededelen van de besluiten van de Eurotop en van de Eurogroep, en de voorzitter van de Eurogroep zal samen met het Commissielid voor economische en financiële aangelegenheden verantwoordelijk zijn voor het mededelen van de besluiten van de Eurogroep.
Le président du sommet de la zone euro, conjointement avec le président de la Commission, sera chargé de communiquer les décisions du sommet de la zone euro et le président de l'Eurogroupe, conjointement avec le commissaire chargé des affaires économiques et monétaires, sera chargé de communiquer les décisions de l'Eurogroupe.

De voorzitter van de Eurotop zal worden geraadpleegd over het werkprogramma van de Eurogroep en kan de voorzitter van de Eurogroep verzoeken een bijeenkomst van de Eurogroep te beleggen, met name om de Eurotop voor te bereiden of te zorgen voor de voortgangsbewaking van de tijdens de top gegeven richtsnoeren.
Le président du sommet de la zone euro sera consulté sur le programme de travail de l'Eurogroupe et il pourra inviter le président de l'Eurogroupe à convoquer une réunion de ce dernier, notamment afin de préparer un sommet de la zone euro ou d'assurer le suivi de ses orientations.

2. De Raad van gouverneurs besluit ofwel te worden voorgezeten door de voorzitter van de Eurogroep, als bedoeld in Protocol (nr. 14) betreffende de Eurogroep dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan het VWEU is gehecht, ofwel om uit zijn leden een voorzitter en een vicevoorzitter te kiezen voor een periode van twee jaar.
2. Le conseil des gouverneurs décide soit d'être présidé par le président de l'Eurogroupe, visé au protocole (nº 14) sur l'Eurogroupe annexé au traité sur l'Union européenne et au TFUE, soit d'élire un président et un vice-président, pour un mandat de deux ans, parmi ses membres.