Traduction de «Evaluatieplan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

evaluatieplan
plan de validation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Europese Commissie zal Kroatië in het Schengen-evaluatieplan van 2016 opnemen en Commissaris Avramopoulos zal in 2016 het land bezoeken.
La Commission européenne va intégrer la Croatie dans le plan d'évaluation Schengen 2016 et le commissaire Avramopoulos visitera le pays en 2016.

c)het evaluatieplan voor het operationele programma en eventuele wijzigingen van het evaluatieplan, ook indien onderdeel van een gemeenschappelijk evaluatieplan overeenkomstig artikel 114, lid 1.
c)le plan d'évaluation du programme opérationnel et toute modification apportée à ce plan d'évaluation, y compris lorsque l'un d'eux fait partie d'un plan d'évaluation commun établi en vertu de l'article 114, paragraphe 1.

Er werden richtlijnen en een evaluatieplan in de vorm van een checklist opgesteld om een slachtoffer van seksueel geweld optimaal te behandelen (SAS inbegrepen).
Des directives et un plan d'évaluation sont rédigés pour une prise en charge optimale (y compris le SAS) d'une victime de violence sexuelle, sous forme d'un checklist.

De in de artikelen 259nonies en 259undecies vastgestelde evaluatieplanning luidt als volgt :
Le planning de l'évaluation fixé par les articles 259nonies et 259undecies est le suivant:

De minister stelt het volgende evaluatieplan voor :
Le ministre propose le plan d'évaluation suivant :

De minister van Binnenlandse Zaken legde, tijdens de bespreking in de Commissie voor de Binnenlandse en Administratieve Aangelegenheden, een algemeen evaluatieplan over de uitvoering van de wet voor.
Au cours de la discussion en Commission de l'Intérieur et des Affaires administratives, le ministre de l'Intérieur a présenté un plan d'évaluation générale concernant l'exécution de la loi.

Voorts kunnen zij, in voorkomend geval, in het kader van de convergentiedoelstelling overeenkomstig het in artikel 13 vastgestelde evenredigheidsbeginsel een evaluatieplan opstellen dat op indicatieve wijze de evaluatie-activiteiten weergeeft die de lidstaat van plan is te verrichten in de verschillende uitvoeringsfasen.
Ils peuvent en outre élaborer, le cas échéant, dans le cadre de l'objectif convergence, conformément au principe de proportionnalité énoncé à l'article 13, un plan d'évaluation qui spécifie de manière indicative les activités d'évaluation à réaliser aux différents stades de la mise en œuvre.

Eén van de eerste taken zal erin bestaan een evaluatieplan op te stellen dat alle te evalueren punten zal bevatten en de wijze zal bepalen waarop de evaluatie zal gebeuren.
L'une de ses priorités sera d'établir un plan d'évaluation qui comprendra tous les points à évaluer et déterminera la manière de procéder.