Traduction de «Expert-evaluator » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

expert-evaluator
expert-évaluateur

contacten onderhouden met experts uit de sector | samenwerken met experts uit de sector | contacten leggen met experts uit de industrie | contacten onderhouden met experts uit de industrie
se mettre en relation avec des experts de l’industrie

experte luchtvaartinformatie | luchtvaartinformatiespecialist | luchtvaartinformatie-expert | luchtvaartinformatie-experte
spécialiste de l'information aéronautique

ICT-kennis vastleggen | kennis van ICT-experts vaststellen en verwerken | ICT-kennis beoordelen | kennis van IT-experts evalueren
évaluer les connaissances informatiques | évaluer les connaissances relatives aux TIC | évaluer les connaissances en informatique | évaluer les connaissances en TIC

International Association for the Evaluation of Educational Achievement | Internationale Vereniging voor de evaluatie van het onderwijsrendement | IEA [Abbr.]
Association internationale d'évaluation du rendement scolaire | Association internationale pour l'évaluation du rendement scolaire | IEA [Abbr.]

onderwerp van beoordeling | target of evaluation | TOE [Abbr.]
cible de l'évaluation

programme evaluation and review technique
méthode PERT | programme PERT

zelfstandig beroep [ adviseur | consulent | expert | freelancer | raadgever ]
profession indépendante [ conseiller | consultant | expert | free lance | indépendant | travailleur indépendant ]

brevet van expert bij een fiscaal bestuur
brevet d'expert d'administration fiscale

landmeter-expert
géomètre-expert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Face à ce risque de monopolisation de l'évaluation au profit des experts et des technocrates », verzekert François Rangeon, « une conception « démocratique et pluraliste » de l'évalution est présentée comme un antidote » (161) .
Face à ce « risque de monopolisation de l'évaluation au profit des experts et des technocrates », rassure cependant François Rangeon, « une conception « démocratique et pluraliste » de l'évaluation est présentée comme un antidote » (161) .

(155) « Des experts ministériels animés par une vision très technocratique des affaires du travail social commettent des instruments d'évaluation très élaborés, mais ils sont la plupart du temps quasiment impraticables en raison de l'inopportunité des critères retenus », betreurt in dat verband François Le Poultier.
(155) « Des experts ministériels animés par une vision très technocratique des affaires du travail social commettent des instruments d'évaluation très élaborés, mais ils sont la plupart du temps quasiment impraticables en raison de l'inopportunité des critères retenus », déplore en ce sens François Le Poultier.

– gezien het verslag dat door Ismeri Europa bij de Commissie is ingediend, getiteld "Expert evaluation network delivering policy analysis on the performance of Cohesion policy 2007-2013 – Synthesis of national reports 2011 – renewable energy and Energy efficiency of housing",
– vu le rapport soumis par Ismeri Europa à la Commission, intitulé "Expert evaluation network delivering policy analysis on the performance of Cohesion policy 2007-2013 – Synthesis of national reports 2011 (Réseau d'experts chargé de l'évaluation des performances de la politique de cohésion 2007-2013 – synthèse des rapports nationaux 2011 ‑ énergie renouvelable et efficacité énergétique du logement)",

Verslag van de tussentijdse evaluatie van de groep van deskundigen: [http ...]
Rapport du groupe d'experts chargés de l'évaluation intermédiaire: [http ...]

De juristen merkten toen op dat er op juridisch vlak grote obstakels waren voor de éénmaking van het systeem, terwijl de geneesheren, die in het kader van CEREDOC (Confédération européenne d'experts en réparation et évaluation du dommage corporel) bijeenkomen waren, een Europese schaal ter beoordeling van lichamelijke en geestelijke invaliditeit opmaakten.
Les juristes ont fait remarquer qu'il y avait des obstacles importants à l'unification du système sur le plan juridique mais les médecins réunis dans le cadre de CEREDOC (Confédération européenne d'experts en réparation et évaluation du dommage corporel) ont constitué un guide barème européen d'évaluation des atteintes à l'intégrité physiques et psychiques.