- verschaffing van zeer ruime toegang tot informatie en explicatie over, met name, de voorstellen van de Commissie, via een Internet-site en een periodieke publicatie, en via informatie- en opleidingsseminars voor opiniemakers.
- l'aménagement d'un accès très large aux données et éléments d'explication relatifs notamment aux propositions de la Commission via le développement du site sur Internet et la production d'une publication périodique, ainsi que des séminaires d'information/formation pour les multiplicateurs d'opinion.