Traduction de «Exsudaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

exsudaat | ontstekingsvocht
exsudat | liquide organique de nature inflammatoire

exsudaat van Spengler
épanchement pleural de compensation

exsudaat | exsudatie
exsudat

fibrineus exsudaat | vezelstofbevattende exsudaat
exsudat fibrineux

niet-steriele wondbedekker met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement à gel hydrophile non stérile absorbant les exsudats

wondbedekker met absorptie van exsudaat zonder gelvorming
pansement sans gel absorbant les exsudats

antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Exsudaat van Myroxylon pereirae (Royle) Klotzsch (perubalsam, ruw) bij gebruik als geurstof
Exsudation de Myroxylon pereirae (Royle) Klotzch (baume du Pérou, brut) en cas d’utilisation comme ingrédient de parfum

Exsudaat van Myroxylon pereirae (Royle) Klotzch (perubalsem, ruw) (CAS-nr. 8007-00-9) bij het gebruik als geurstof».
Exsudation de Myroxylon pereirae (Royle) Klotzch (baume du Pérou, brut) (n° CAS 8007-00-9) en cas d'utilisation comme ingrédient de parfum».

2. Het opsporen van antilichamen tegen het AVP-virus in serum of plasma-exsudaat van aangeboden organen wordt uitgevoerd ter ondersteuning van de diagnose van AVP op verdachte bedrijven, om in geval van een bevestigde uitbraak de dag van insleep van de besmetting vast te stellen, en voor toezichts- en bewakingsdoeleinden.
2. La détection d'anticorps contre le virus de la peste porcine classique dans des exsudats de sérum ou de plasma d'organes présentés sert à conforter le diagnostic de peste porcine africaine dans des exploitations suspectes, à établir la date d'introduction de l'infection en cas de foyer confirmé et à mettre en oeuvre des mesures de suivi et de surveillance.