Traduction de «Extra bekken voor hoogwaterbeheersing » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

extra bekken voor hoogwaterbeheersing
capacité de surcharge

bekken voor hoogwaterbeheersing
réservoir pour la maîtrise des crues

extra leiding voor hoogwaterbeheersing
collecteur de régularisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Samen met de door Bulgarije en Slowakije voorgedragen extra gebieden, zorgen de nieuwe Roemeense Natura 2000-gebieden ook voor een betere bescherming van de rijke inheemse visfauna in het bekken van de Donau.
Les nouveaux sites roumains de Natura 2000, associés à d'autres sites proposés par la Bulgarie et par la République slovaque, permettent également de mieux protéger la riche faune piscicole endémique du bassin du Danube.

Het beleid op het gebied van de trans-Europese energienetwerken heeft tot doel de invoercapaciteit voor extra aardgas uit bronnen als het bekken van de Kaspische Zee, Noord-Afrika of het Midden-Oosten te waarborgen en te diversifiëren.
La politique des réseaux transeuropéens d’énergie vise à sécuriser et diversifier les capacités d’importation supplémentaires venant de sources telles que la région de la mer Caspienne, l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient.

Het beleid inzake trans-Europese energienetwerken is gericht op continuïteit en diversificatie van de capaciteit voor de extra invoer van gas uit Rusland, Noorwegen, de regio rond het Kaspische bekken, Noord-Afrika en het Midden-Oosten en op de nodige koppelingscapaciteit tussen de lidstaten.
La politique des réseaux transeuropéens d’énergie vise à garantir et diversifier la capacité d’importation de gaz supplémentaire à partir de sources situées en Russie, en Norvège, dans la région du bassin de la mer Caspienne, en Afrique du Nord et au Moyen-Orient, d’une part, et à mettre en place la capacité d’interconnexion requise entre les tats membres, d’autre part.

De komende vier jaar wordt er zeven miljoen euro extra geïnvesteerd. De MRC werd in 1995 opgericht via een samenwerkingsakkoord tussen de regeringen van Cambodja, Vietnam, Laos en Thailand, en streeft naar een duurzaam en gemeenschappelijk gebruik van het bekken van de Mekong. 1. Hoe zal de Belgische bijdrage aan dit project worden verdeeld?
La MRC a été instaurée en 1995 par un accord de coopération entre les gouvernements du Cambodge, du Vietnam, du Laos et de la Thaïlande et dont l'objectif est l'utilisation durable et commune du bassin du Mékong. 1. Comment sera réparti la participation financière de la Belgique dans ce projet?