Traduction de «FEANTSA » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese Federatie van Nationale organisaties werkend met daklozen | FEANTSA [Abbr.]
Fédération européenne des associations nationales travaillant avec les sans-abri | FEANTSA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[26] Volgens de definitie van ETHOS: [http ...]
[26] Selon la définition ETHOS: [http ...]

7. vraagt de Commissie het EaSI-programma (werkgelegenheids- en sociale innovatie) te gebruiken als voornaamste financieringsbron voor een EU-strategie om onderzoek en grensoverschrijdende uitwisselingen te financieren, en haar samenwerking met belangrijke Europese partners zoals Feantsa (Europese Federatie van Nationale organisaties werkend met daklozen) en Habitact (Europees uitwisselingsforum inzake lokale strategieën ter bestrijding van dakloosheid) verder uit te bouwen;
7. invite la Commission à utiliser le programme pour l'emploi et l'innovation sociale comme principale source de fonds pour une stratégie européenne de financement de la recherche et des échanges transnationaux et à renforcer sa coopération avec des partenaires européens clés tels que la Fédération européenne des associations nationales travaillant avec les sans-abri (Feantsa) et le Forum européen d'échange sur les stratégies locales de lutte contre le sans-abrisme (Habitact);

5. vraagt de Commissie het EaSI-programma (werkgelegenheids- en sociale innovatie) te gebruiken als voornaamste financieringsbron voor een EU-strategie om onderzoek en grensoverschrijdende uitwisselingen te financieren, en haar samenwerking met belangrijke Europese partners zoals Feantsa (Europese Federatie van Nationale organisaties werkend met daklozen) en Habitact (Europees uitwisselingsforum inzake lokale strategieën ter bestrijding van dakloosheid) verder uit te bouwen;
5. invite la Commission à utiliser le programme pour l'emploi et l'innovation sociale comme principale source de fonds pour une stratégie européenne de financement de la recherche et des échanges transnationaux et à renforcer sa coopération avec des partenaires européens clés tels que la Fédération européenne des associations nationales travaillant avec les sans-abri (Feantsa) et le Forum européen d'échange sur les stratégies locales de lutte contre le sans-abrisme (Habitact);

Alle organisaties die werken met personen in armoede vragen dit al 20 jaar, zoals ATD Fourth World, het "European Anti-poverty Network" (EAPN), de "European Federation of National Organisations Working with the Homeless" (FEANTSA) en Emmaüs Europe!
Toutes les associations qui travaillent avec les personnes dans les situations de pauvreté, ATD Quart Monde, EAPN, la FEANSA, Emmaüs Europe, le réclament depuis 20 ans!

Bij zijn werkzaamheden voor het Comité van de Regio's kon Tore Hult rekenen op de steun van de Europese federatie van nationale thuislozenorganisaties, FEANTSA.
Le travail de Tore Hult pour le Comité des Régions a reçu le soutien de la Fédération Européenne des Associations Nationales Travaillant avec les Sans-Abris (FEANTSA), avec laquelle le CdR parraine le réseau HABITACT, qui réunit les villes en pointe de la lutte contre la très grande précarité.

Het Comité pleit ervoor om bij het opstellen van statistieken uit te gaan van de definitie van thuisloosheid die door de Feantsa wordt gehanteerd.
Le Comité recommande de baser les statistiques sur la définition du sans-abrisme donnée par la Fédération européenne des associations nationales travaillant avec les sans-abri (FEANTSA).

Daarnaast werd advies ingewonnen van diverse organisaties zoals Feantsa, de Europese Vrouwenlobby, EAPN, Ferpa, Quart Monde en Euronet zodat dat hun conclusies van invloed kunnen zijn op de voorbereiding van de tweede golf plannen.
Ce dernier a permis d'accueillir des partenaires de diverses organisations, à savoir la Feantsa, le Lobby européen des femmes, l'EAPN, la Ferpa, le Quart Monde et Euronet, dont les conclusions devront être prises en considération lors de la préparation de la seconde vague de plans.

ATD/4 Wereld en FEANTSA, twee NGO's die op Europees niveau actief zijn rond respectievelijk generatie-armoede en huisvesting,
ATD Quart Monde et la FEANTSA, deux ONG qui s'occupent, au niveau européen, respectivement de la pauvreté de génération en génération et du logement,