1. Heeft de Regie nagegaan in welke mate er over- eenstemming bestaat tussen dat koninklijk besluit en de technische voorschriften van de vergunningsakte (stereo, uitzendvermogen, storing van andere sta- tions) van volgende private stations : Bel RTL, Con- tact, Chérie FM, Top FM, Radio Judaïka?
1. La Régie est-elle intervenue pour contrôler la conformité au dit arrêté royal et aux prescriptions techniques figurant dans l'acte d'autorisation (stéréo, puissance d'émission, brouillage d'autres stations) des radios privées suivantes : Bel RTL, Contact, Chérie FM, Top FM, Radio Judaïka?
