Vertaling van "FN " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nationaal Front | FN [Abbr.]
Front national | FN [Abbr.]

Bureau Frans | AVT/FN [Abbr.]
Bureau français

nieuwe agenda van de Verenigde Naties voor de ontwikkeling van Afrika | FN-NADAF [Abbr.]
nouvel ordre du jour des Nations unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 | UN-NADAF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o Adviseur Gegevensbeschermingscontroles (Forensic auditor) (code 2017- A/3/NF-FN)
o Conseiller chargé des audits sur la protection des données (Forensic auditor) (code 2017- A/3/NF-FN)

- Adviseur Gegevensbeschermingscontroles (Forensic auditor) (code 2017- A/3/NF-FN)
- Conseiller chargé des audits sur la protection des données (Forensic auditor) (Code 2017 - A/3/FN-NF)

K. overwegende de ondertekening van een contract voor levering van wapens tussen FN Herstal en Libië in 2008, de exportvergunning die FN van het Waalse Gewest heeft verkregen en de effectieve levering van duizenden pistolen, geweren en mitrailleurs;
K. considérant la signature d'un contrat de livraison d'armes entre la FN Herstal et la Libye en 2008, la licence d'exportation octroyée à la FN par la Région wallonne et la livraison effective de milliers de pistolets, fusils et mitraillettes;

De informatie verkregen vanwege de Federale Overheidsdienst (FOD) Economische Zaken, die tot 2003 de bevoegde autoriteit was voor de afgifte van wapenuitvoerlicenties, en die gegevens vanaf 1992 ter beschikking stelt, vermeldt geen exportlicenties voor FN FAL ten aanzien van Syrië of Qatar, en de levering van een lot wisselstukken voor FN FAL aan Saudi-Arabië in 2003.
L’information fournie par le Service public fédéral (SPF) Affaires économiques, qui était l’organe compétent pour les licences d’exportation d’armes jusqu’en 2003 et qui possède des données depuis 1992, ne mentionne aucune licence d’exportation pour le FN FAL à destination de la Syrie ou du Qatar, ni la livraison d’un lot de pièces d’échange à l’Arabie-Saoudite en 2003.

De waarden fn , Un , In , Ist , Imin , Itr en Imax die op de meter van toepassing zijn.
les valeurs fn , Un , In , Ist , Imin , Itr et Imax qui s'appliquent au compteur.

Bij het opstellen van dit voorstel is gebruik gemaakt van het onderzoek dat door de Commissie is uitgevoerd via een haalbaarheidsstudie fn, twee publieksraadplegingen (IP/09/270; IP/10/1390) en contacten met de stichtingensector.
La proposition en question s’appuie sur les recherches menées par les services de la Commission dans le cadre d’une étude de faisabilité , de deux consultations publiques (IP/09/270, IP/10/1390) et de leurs contacts avec le secteur des fondations.

(g = 9,8 m/s )Fn == V √(g.lwl) “Waterverplaatsingsverhouding” wordt berekend door het motorvermogen (P) te delen door de verplaatsing van de boot (D) P
(g = 9,8 m/s ) Fn = V √(g.lwl) Le "rapport puissance/déplacement” est calculé en divisant la puissance du moteur (P) par le déplacement du bateau (D) P D

- FN is een van de meest vooraanstaande bedrijven in de sector van de lichte wapens en staat hoog in aanzien bij Amerikaanse bedrijven, waarvan sommige de technologieën van Herstal gebruiken om lichte wapens te ontwerpen die sterk gelijken op die van FN.
- La FN est l'une des entreprises européennes les plus en pointe dans le secteur des armes légères et elle est très convoitée par les entreprises américaines, dont certaines de ses propres filiales qui utilisent les technologies « herstaliennes » pour élaborer des armes légères concurrentes de celles que peut développer la FN.

De huidige werkwijze verandert niets aan het vertrouwen van Landsverdediging in de producten van FN en de ervaring van het FN-personeel.
Toutefois, bien entendu, cette façon de travailler n'enlève en rien la confiance qu'a le département de la Défense dans les produits de la FN et dans l'expérience de son personnel.

- Bij brief van 12 mei 2005 deelt de heer Francis Detraux, fractievoorzitter, mee dat de FN-fractie (Front National) van de Senaat, de nieuwe benaming Force Nationale (FN-fractie) heeft aangenomen.
- Par lettre du 12 mai 2005, M. Francis Detraux, président de groupe, communique que le groupe FN (Front National) du Sénat a adopté la dénomination nouvelle Force Nationale (groupe FN).