Bij ministerieel besluit van 2 september 1998 wordt de heer Jean-Marie Marcoen, die het " Bureau Environnement Analyse et Centre d'Analyse FX. de Gembloux" vertegenwoordigt, voor een termijn van maximum vijf jaar erkend als controleur van eenheden voor individuele zuivering.
Un arrêté ministériel du 2 septembre 1998 agrée, pour une durée de cinq ans, M. Jean-Marie Marcoen représentant le Bureau Environnement Analyse et Centre d'Analyse FX. de Gembloux, en qualité de contrôleur d'unités d'épuration individuelle.