Vertaling van "Farmacoloog " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

farmacoloog
pharmacologue

klinisch farmacoloog
pharmacologue clinique

farmacologe in de industrie | farmacoloog in de industrie | farmacoloog | onderzoekster klinische farmacie en farmacologie
pharmacologue de l’industrie | pharmacologiste | pharmacologue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recent klonk er weerom een opvallend pleidooi van drie Vlaamse wetenschappers uit diverse disciplines, nl. farmacoloog Jan Tytgat, econoom Paul De Grauwe en criminoloog Tom Decorte, waarbij ze een legalisering van 'softdrugs' voorstellen.
Récemment, on a de nouveau entendu un plaidoyer frappant de trois scientifiques flamands de diverses disciplines, à savoir le pharmacologue Jan Tytgat, l'économiste Paul De Grauwe et le criminologue Tom Decorte, en faveur de la légalisation des drogues douces.

b) Uiteenzetting van prof. dr. Marc Bogaert, farmacoloog aan de Universiteit Gent
b) Exposé du professeur Marc Bogaert, pharmacologue à l'Université de Gand

— Prof. dr. M. Bogaert, farmacoloog aan de Universiteit Gent;
— M. Bogaert, professeur de pharmacologie à l'université de Gand;

Hoorzitting met professor dr. Marc Bogaert, farmacoloog aan de Universiteit Gent
Audition du professeur dr. Marc Bogaert, pharmacologue à l'Universiteit Gent

Tot besluit hoop ik dat in Europa dit stelsel voor geneesmiddelenbewaking, waarvan ik als farmacoloog de hoofdlijnen heb geschetst en dat de grootst mogelijke bescherming van de burgers garandeert, efficiënter en transparanter wordt gemaakt.
Pour terminer, j’espère que le système européen de pharmacovigilance, que j’ai décrit en tant que pharmacologue et qui garantit une protection maximale des citoyens, sera adapté dans le sens d’une efficacité et d’une transparence accrues.

- wat de farmacoloog of de specialist met een soortgelijke competentie op het gebied van het uitvoeren van proeven betreft, wat de giftigheid van het geneesmiddel is en welke farmacologische eigenschappen werden geconstateerd,
- pour le pharmacologue ou le spécialiste ayant une compétence expérimentale analogue, quelle est la toxicité du médicament et quelles sont les propriétés pharmacologiques constatées,

ii) wat de farmacoloog alsmede de specialist met de passende competentie betreft:
ii) pour le pharmacologue ainsi que pour le spécialiste ayant les compétences adéquates: