Traduction de «Federaal Logistiek Invals- en Contactpunt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federaal Logistiek Invals- en Contactpunt
Point de Contact et d'Entrée de la Logistique fédérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Federaal Logistiek Invals- en Contactpunt », Federale Politie, Algemene Directie van de Materiële Middelen, Fritz Toussaintstraat 47, 1050 Brussel, tel. 02-642 64 89, fax 02-642 67 22, E-mail : flip_team@pi.be, Diensthoofd : CP Philippe Bedert.
« Point de Contact et d'Entrée de la Logistique fédérale », Police fédérale, Direction générale des Moyens en Matériel, rue Fritz Toussaint 47, 1050 Bruxelles, tél. 02-642 64 89, fax 02-642 67 22, E-mail : flip_team@pi.be, chef de service : CP Philippe Bedert.

Teneinde hieraan tegemoet te komen en de dienstverlening van de federale politie aan de lokale politie op logistiek vlak te coördineren en te optimaliseren heeft de Algemene Directie van de Materiële Middelen (DMG) van de federale politie een permanent « Federaal Logistiek Invals- en Contactpunt » (FLIP) in plaats gesteld.
Afin de rencontrer cet objectif ainsi que d'optimaliser et de coordonner la fourniture de l'appui, sur le plan logistique, de la police fédérale à la police locale, la Direction générale des Moyens en Matériel (DGM) a créé au sein de sa structure un service permanent dénommé « Point de Contact logistique de la Police fédérale » (FLIP).

17 JANUARI 2002. - Omzendbrief GPI 16 met betrekking tot de inplaatsstellingvan het « Federaal Logistiek Invals- en Contactpunt » (FLIP) binnen de federale politie
17 JANVIER 2002. - Circulaire GPI 16 concernant la mise en place du « Point de Contact logistique de la Police fédérale » (FLIP) au sein de la police fédérale

1.1 Oprichting Federaal Logistiek Invals- en Contactpunt
1.1 Création du Point de contact logistique de la Police fédérale

2. Rol van het Federaal Logistiek Invals- en Contactpunt
2. Rôle du « Point de Contact logistique de la Police fédérale »