Vertaling van "Fifo-methode " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fifo | fifo-methode
méthode premier entré,premier sorti | premier entré,premier sorti | PEPS [Abbr.]

methode Fifo
méthode Fifo

Eerst in-eerst uit | FIFO | First in, first out
premier entré, premier sorti | PEPS

first in - first out | FIFO [Abbr.]
premier entré - premier sorti | PEPS [Abbr.]

statisch FIFO lees-/schrijfgeheugen
mémoire statique à lecture-écriture FIFO

zetelverdeling [ methode-D`Hondt | methode-Hagenbach-Bischoff | methode-Imperiali | toewijzing van zetels ]
répartition des sièges [ attribution des sièges | distribution des sièges | méthode d'Hondt | méthode Hagenbach-Bischoff | méthode Imperiali ]

boekhouding volgens de methode van enkelvoudig boekhouden
comptabilité en partie simple

Stopped-flow methode
méthode par blocage de flux | méthode par blocage d'écoulement | méthode par écoulement interrompu

LB-methode
méthode de Langmuir-Blodgett

boekhouding volgens de dubbele methode
comptabilité en partie double

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Kennis van de FIFO-methode (First In First Out) en de FEFO-methode (First Expiry First Out)
- Connaissance des méthodes FIFO (First In, First Out) et FEFO (First Expired, First Out)

- Kennis van de FIFO-methode (First In, First Out) en de FEFO-methode (First Expired, First Out)
- Connaissance des méthodes FIFO (First In, First Out) et FEFO (First Expired, First Out)

- Kennis van de FIFO-methode (First In First Out) en de FEFO-methode (First Expired First Out)
- Connaissance des méthodes FIFO (First In, First Out) et FEFO (First Expired, First Out)

Art. 23. In artikel 161 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in paragraaf 3, eerste lid, wordt tussen de woorden « individualisering van elk bestanddeel » en de woorden « of volgens de FIFO-methode » de zinsnede « , volgens de methode van de gewogen gemiddelde prijzen » ingevoegd; 2° in paragraaf 4, eerste lid, wordt de zinsnede « , het gereed product » opgeheven; 3° in paragraaf 4, tweede lid, worden tussen de woorden « goederen in bewerking » en het woord « wordt » de woorden « en het gereed product » ingevoegd.
Art. 23. A l'article 161 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes : 1° au paragraphe 3, alinéa premier, les mots « , selon méthode des prix moyens pondérés » est insérée entre les mots « individualisation de chaque élément » et les mots « ou par application de la méthode « Fifo » »; 2° au paragraphe 4, alinéa premier, le membre de phrase « , du produit fini » est supprimé; 3° au paragraphe 4, alinéa deux, les mots « et du produit fini » sont insérés entre les mots « des en-cours de fabrication » et les mots « est déterminée ».

9. De lidstaten kunnen toestaan dat de aanschaffingsprijs of vervaardigingskosten van voorraden van goederen van dezelfde soort, alsmede van alle vervangbare bestanddelen met inbegrip van effecten, worden berekend op basis van gewogen gemiddelde prijzen of volgens de methode "first in, first out" (FIFO), de methode "last in, first out" (LIFO), dan wel een methode die overeenkomt met de algemeen aanvaarde praktijk.
9. Les États membres peuvent permettre que le prix d'acquisition ou le coût de revient des stocks d'objets de même catégorie ainsi que de tous les éléments fongibles, y compris les valeurs mobilières, soit calculé soit sur la base des prix moyens pondérés, soit de la méthode "premier entré-premier sorti" (FIFO) soit de la méthode "dernier entré-premier sorti" (LIFO) ou d'une méthode qui reflète les meilleures pratiques généralement admises.

9. De lidstaten kunnen toestaan dat de aanschaffingsprijs of vervaardigingskosten van voorraden van goederen van dezelfde soort, alsmede van alle vervangbare bestanddelen met inbegrip van effecten, worden berekend op basis van gewogen gemiddelde prijzen of volgens de methode „first in, first out” (FIFO), de methode „last in, first out” (LIFO), dan wel een methode die overeenkomt met de algemeen aanvaarde praktijk.
9. Les États membres peuvent permettre que le prix d'acquisition ou le coût de revient des stocks d'objets de même catégorie ainsi que de tous les éléments fongibles, y compris les valeurs mobilières, soit calculé soit sur la base des prix moyens pondérés, soit de la méthode «premier entré-premier sorti» (FIFO) soit de la méthode «dernier entré-premier sorti» (LIFO) ou d'une méthode qui reflète les meilleures pratiques généralement admises.

8. De lidstaten kunnen toestaan dat de aanschaffingsprijs of vervaardigingskosten van voorraden van goederen van dezelfde soort, alsmede van alle vervangbare bestanddelen met inbegrip van effecten, worden berekend op basis van gewogen gemiddelde prijzen of volgens de methode "first in, first out" (FIFO), de methode "last in, first out" (LIFO), dan wel een soortgelijke methode.
8. Les États membres peuvent permettre que le prix d'acquisition ou le coût de revient des stocks d'objets de même catégorie ainsi que de tous les éléments fongibles, y inclus les valeurs mobilières, soit calculé sur la base soit des prix moyens pondérés, soit des méthodes "premier entré-premier sorti" (FIFO) ou "dernier entré-premier sorti" (LIFO), ou d'une méthode analogue.

8. De lidstaten kunnen toestaan dat de aanschaffingsprijs of vervaardigingskosten van voorraden van goederen van dezelfde soort, alsmede van alle vervangbare bestanddelen met inbegrip van effecten, worden berekend op basis van gewogen gemiddelde prijzen of volgens de methode "first in, first out" (FIFO), de methode "last in, first out (LIFO), dan wel een soortgelijke methode die aan de huidige beste praktijken beantwoordt.
8. Les États membres peuvent permettre que le prix d'acquisition ou le coût de revient des stocks d'objets de même catégorie ainsi que de tous les éléments fongibles, y inclus les valeurs mobilières, soit calculé sur la base soit des prix moyens pondérés, soit des méthodes "premier entré-premier sorti" (FIFO) ou "dernier entré-premier sorti" (LIFO), ou d'une méthode analogue qui reflète les meilleures pratiques actuelles.

8. De lidstaten kunnen toestaan dat de aanschaffingsprijs of vervaardigingskosten van voorraden van goederen van dezelfde soort, alsmede van alle vervangbare bestanddelen met inbegrip van effecten, worden berekend op basis van gewogen gemiddelde prijzen of volgens de methode "first in, first out" (FIFO), dan wel volgens een soortgelijke methode.
8. Les États membres peuvent permettre que le prix d'acquisition ou le coût de revient des stocks d'objets de même catégorie ainsi que de tous les éléments fongibles, y inclus les valeurs mobilières, soit calculé sur la base soit des prix moyens pondérés, soit de la méthode "premier entré-premier sorti" (FIFO) ou d'une méthode analogue.

Als voorraadwaarderingsmethode voor de aanschaffmgswaarde wordt de FIFO-methode of de methode van de voortschrijdende gewogen gemiddelde kostprijs gehanteerd.
Est utilisée comme méthode d'évaluation des stocks pour la détermination de la valeur d'acquisition, la méthode FIFO ou la méthode des prix moyens pondérés.