Traduction de «Folinezuur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

folinezuur
acide folique

folinezuur antagonist
antifolique

folinezuur | foliumzuur
acide folique | folacine

folinezuur
acide folinique

allergie voor folinezuur
allergie à l'acide folinique

product dat folinezuur in orale vorm bevat
produit contenant de l'acide folinique sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De specialiteit Eloxatin komt slechts voor vergoeding in aanmerking als ze wordt toegediend in het raam van de eerste-lijnsbehandeling van een gemetastaseerde colorectale kanker, in associatie met 5-fluorouracil en folinezuur.
La spécialité Eloxatin ne fait l'objet d'un remboursement que si elle est administrée dans le cadre d'un traitement de première ligne d'un cancer colorectal métastatique, en association avec du 5-fluorouracil et de l'acide folinique.

De benaming « de Gramont chemotherapie » verwijst naar een toedieningsschema van 5-fluorouracil en folinezuur bij colonkanker.
La dénomination «chimiothérapie de Gramont» fait référence à un schéma d'administration du 5-fluorouracil et de l'acide folinique dans le cadre d'un cancer du côlon.

De specialiteit komt voor vergoeding in aanmerking indien ze wordt toegediend in de aanbevolen posologie van 5 mg/kg om de twee weken, in combinatie met intraveneus 5-fluorouracil/folinezuur met irinotecan, als eerste lijnsbehandeling van een patiënt met gemetastaseerd colorectaal carcinoom.
La spécialité fait l'objet d'un remboursement si elle est administrée pour le traitement de première ligne d'un patient atteint de cancer colorectal métastatique à la posologie recommandée de 5 mg/kg administrée toutes les deux semaines, en association à une chimiothérapie intraveineuse 5-fluorouracil/acide folinique/irinotécan.

1° in het raam van de eerstelijnsbehandeling van een gemetastaseerde colorectale kanker, in associatie met 5-fluorouracil en folinezuur;
1° dans le cadre d'un traitement en première ligne d'un cancer colorectal métastatique, en association avec du 5-fluorouracil et de l'acide folinique;

3° in het raam van de adjuvante behandeling van stadium III (Duke's C) colonkanker, volgend op een volledige resectie van de primaire tumor, in associatie met 5-fluorouracil en folinezuur.
3° dans le cadre d'un traitement adjuvant d'un cancer du colon de stade III (Duke's C) suite à la résection complète de la tumeur primaire, en association avec du 5-fluorouracil et de l'acide folinique.

2° in het raam van de adjuvante behandeling van graad III (Duke's C) colonkanker, volgend op een volledige resectie van de primaire tumor, in associatie met 5-fluorouracil en folinezuur.
2° dans le cadre d'un traitement adjuvant d'un cancer du colon de grade III (Duke's C) suite à la résection complète de la tumeur primaire, en association avec du 5-fluorouracil et de l'acide folinique.

In dit kader zou oxaliplatine toegediend worden in combinatie met 5-fluorouracil en folinezuur.
Dans ce cadre, l'oxaliplatine devrait être administrée en association avec du 5-fuorouacil et de l'acide folinique.