Traduction de «Formulier E112 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

formulier E112 | verklaring betreffende het behoud van het recht op lopende verstrekkingen van de ziekte-en moederschapsverzekering
attestation concernant le maintien des prestations en cours de l'assurance maladie-maternité | formulaire E112

formulier van aangifte van beroepsziekte | formulier van aangifte van beroepsziekten
formule de déclaration des maladies professionnelles

formulier van weigering tot toetreding
formule de refus d'adhésion

ad hoc formulier
formulaire ad hoc

voorgedrukt formulier
formulaire pré-imprimé

communautair formulier voor goederenverkeer
carte communautaire de circulation

formulier
formulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— de patiënt met een E111 of E112-formulier, voor wie het begrip voorafgaande toestemming bestaat;
— le patient munis d'un formulaire E111 ou E112, pour lesquels il existe la notion d'autorisation préalable;

­ Mogen eveneens in aanmerking genomen worden, de reizen van de rechthebbende in een gewoon vervoermiddel naar buitenlandse revalidatiecentra indien de revalidatie met een E112-formulier door de adviserend geneesheer werd toegestaan.
­ Peuvent également être pris en considération, les déplacements du bénéficiaire dans un véhicule ordinaire vers un centre de rééducation fonctionnelle établi à l'étranger, lorsque la rééducation a été autorisée par le médecin-conseil au moyen d'un formulaire E112.

Niettemin wil de Bulgaarse ziekteverzekering (IZOK) het benodigde E112-formulier niet afgeven. En het geval van de heer Petrov is niet het enige waarin de IZOK heeft geweigerd toepassing te geven aan Verordening (EEG) nr. 1408/71.
En outre, ce n'est pas la première fois que cet organisme s'oppose, sans justification, à l'application du règlement (CEE) n° 1408/71.