Traduction de «Fotovoltaïsche energie-omzetting » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fotovoltaïsche energie-omzetting | fotovoltaïsche omzetting
conversion photovoltaïque

fotovoltaïsche energie
énergie photovoltaïque | énergie solaire photovoltaïque | solaire photovoltaïque

energie-metabolisme | energie-omzetting | energiestofwisseling
métabolisme énergétique | transformation de l'énergie | transformation d'énergie

omzetting van energie
conversion de l'énergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat de hernieuwbare energiebronnen betreft (windenergie, fotovoltaïsche energie, zonne-energie, hydro-elektrisch energie, biomassa en de omzetting van afval in energie), beveelt de PA-UvM aan om onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten en projecten op het vlak van hernieuwbare mariene en biomariene energiebronnen te steunen.
Concernant les sources d'énergie renouvelables (énergies éolienne, photovoltaïque, thermique solaire, hydro-électrique, de la biomasse et de la transformation des déchets en énergie), l'AP-UpM recommande le soutien aux activités de recherche et de développement et aux projets dans le domaine des sources renouvelables d'énergie marine et bio-marine.

36° Fotovoltaïsch zonne-energiesysteem : voorziening voor de opvang en omzetting van zonne-energie in elektriciteit;
36° Système d'énergie solaire photovoltaïque : dispositif qui capte l'énergie solaire et la transforme en électricité;

Voor de volgende aggregaten moeten de hoeveelheden van de in punt 5.1 vermelde energieproducten (behalve voor waterkracht, fotovoltaïsche zonne-energie, getijden-, golf- en oceaanenergie en windenergie) worden opgegeven die in de sector voorziening en omzetting worden gebruikt:
Les quantités des produits énergétiques mentionnés au paragraphe 5.1 (à l'exception de l'hydro-électricité, de l'énergie solaire photovoltaïque, de l'énergie hydrocinétique/houlomotrice/marémotrice et de l'énergie éolienne) et utilisés dans les secteurs de l'approvisionnement et de la transformation doivent être déclarées pour les agrégats suivants:

Er is veel gedaan op de gebieden van windenergie en fotovoltaïsche energie, ofwel de omzetting van zonne-energie in elektriciteit.
On a fait beaucoup pour l’énergie éolienne et l’électricité photovoltaïque, mais nous savons que ces deux formes d’énergie ont des problèmes inhérents.

De fotovoltaïsche cellen die de omzetting bewerken van elektrische energie in elektriciteit, zijn in het algemeen samengesteld uit silicium, een element dat in voldoende hoeveelheid aanwezig is aangezien het uit zand kan worden gewonnen (SiO2).
Les cellules photovoltaïques qui opèrent la transformation de l'énergie solaire en électricité, sont généralement composées de silicium, élément qui est disponible en quantité abondante puisqu'il peut être tiré du sable (SiO2).