De experten in agronomie van het comité « Transgene planten » worden bijgestaan door ecotoxicologen, specialisten in fytofarmaceutica, biologische bestrijding en variëteiten, ecologisten en onafhankelijke agronomen.
Les experts en agronomie du comité « Plantes transgéniques » sont flanqués d'écotoxicologues, de spécialistes en phytopharmacie, lutte biologique et variétés, d'écologistes et d'agronomes indépendants.