Traduction de «Garnalenvisser » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

garnaalboot | garnalenkotter | garnalenvisser | garnalenvissersboot | vissersboot voor gamba's | vissersboot voor grote garnalen
crevettier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Anderzijds verdwijnt het verbod op bijvangsten van inktvis en heek (wat in strijd is met de beperkingen die aan garnalenvissers worden opgelegd en met het ontbreken van quota's voor koppotigen).
Le taux plafond de 5 % de captures accessoires de crustacés, mollusques, calamars et seiche est quant à lui levé, tout comme l'interdiction de captures accessoires de poulpes et de merlus, ce qui est complètement contradictoire avec les restrictions imposées aux pêcheurs de crustacés et de mollusques et l'absence de quotas pour les céphalopodes.

De bijdrage blijft hetzelfde voor pelagische vaartuigen en wordt iets lager voor garnalenvissers.
Elle est inchangée pour les pélagiques et légèrement réduite pour les crevettiers.

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de voorzitter van de Commissie, gisteren nog woonde ik een bijeenkomst bij van de producentenorganisatie van de garnalenvissers in mijn streek.
- (DE) Messieurs les Présidents, hier encore, j'assistais, dans ma circonscription, à une manifestation du groupement de producteurs de pêche au crabe.