In deze periode van economische en politieke onzekerheid die de Gemeenschap doormaakt, is de goedkeuring van deze tekst een belangrijke stap die de weg effent voor vooruitgang op het gebied van de voortgezette opleiding.
Dans la période d'incertitude économique et politique que traverse la Communauté, l'adoption de ce texte constitue une étape notable qui ouvre une voie de progrès en ce qui concerne l'accès à la formation continue.