Vertaling van "Gedroogde zaden van peulvruchten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gedroogde zaden van peulvruchten
légumes à cosse secs

Productschap voor Granen, Zaden en Peulvruchten
organisme de droit public(produktschap)pour le marché des céréales,des graines et des légumineuses

gedroogde zaden van peulgroenten
légumes à cosse secs, écossés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.3. Zaden van peulvruchten en daarvan afgeleide producten en bijproducten:
1.3. Graines de légumineuses, leurs produits et sous-produits:

Gedroogde zaden van peulgroenten, ook indien gepeld (bijvoorbeeld spliterwten)
Légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués ou cassés

Meel, gries en poeder van gedroogde zaden van peulgroenten bedoeld bij post 0713
Farines, semoules et poudres de légumes à cosse secs relevant de la position 0713

Het voeder waarmee de varkens worden gemest (voor varkens van meer dan 25 kg) en het voeder voor de zeugen bestaan voor minstens 60 % uit granen, zemelen en zaden van peulvruchten.
L’alimentation d’engraissement des porcs (à partir de porcs de plus de 25 kg) et l’alimentation des coches contiennent au moins 60 % de céréales, issues de céréales et graines de légumineuses.

1106 10 00 | MEEL EN GRIES VAN ERWTEN, BONEN, LINZEN EN ANDERE GEDROOGDE ZADEN VAN PEULVRUCHTEN BEDOELD BIJ POST 0713 |
1106 10 00 | FARINES ET SEMOULES DE LÉGUMES À COSSE SECS DU No0713 |

Gedroogde zaden van peulgroenten, ook indien gepeld (bijvoorbeeld spliterwten):
Légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués ou cassés:

1.3. Zaden van peulvruchten en daarvan afgeleide producten en bijproducten.
1.3. Graines de légumineuses, leurs produits et sous-produits.

b) meel, gries, griesmeel en poeder, van plantaardige oorsprong, bedoeld bij ongeacht welk hoofdstuk, ander dan meel, gries, griesmeel en poeder, van gedroogde groenten (post ), van aardappelen (post ) of van gedroogde zaden van peulgroenten (post ).
b) les farines, semoules et poudres d'origine végétale de tout chapitre, autres que les farines, semoules et poudres de légumes secs (n° ), de pommes de terre (n° ) ou de légumes à cosse secs (n° ).

2. Als "meel", "gries" en "poeder" bedoeld bij post worden aangemerkt producten, andere dan gedroogd en geraspt vruchtvlees van kokosnoot, die door malen of door een andere werkwijze voor het fijnmaken zijn verkregen van gedroogde zaden van peulgroenten bedoeld bij post , van sago en van wortels of knollen bedoeld bij post of van vruchten bedoeld bij hoofdstuk 8, die aan de volgende voorwaarden voldoen:
2. Au sens du n° , on considère comme "farines", "semoules" et "poudres" les produits, autres que la noix de coco, râpée et désséchée, obtenus par mouture ou par un autre procédé de fragmentation des légumes à cosse secs du n° , de sagou ou des racines ou tubercules du n° ou des produits repris au chapitre 8, et qui répondent à la condition correspondante suivante: