Mits aan alle eisen van dit artikel wordt voldaan, mogen vergunningen die zijn verleend krachtens andere nationale of communautaire wetgeving worden gecombineerd tot één vergunning, indien een dergelijke vorm voorkomt dat informatie onnodig wordt gedupliceerd en de exploitant of bevoegde autoriteit werk moet herhalen.
Sous réserve qu'il soit satisfait à l'ensemble des exigences du présent article, toutes les autorisations délivrées en application d'une autre législation communautaire peuvent être combinées pour former une autorisation unique, ce qui permet d'éviter les redites et de faire refaire les mêmes tâches à l'exploitant ou à l'autorité compétente.
