Vertaling van "Geglansde rijst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geglansde rijst
riz glacé

gevitaminiseerde rijst | verbeterde rijst
riz dit enrichi

parboilled rijst | voorgekookte rijst
riz blanchi étuvé | riz étuvé

rijst en bonen
riz et haricots

babygranen op basis van rijst
céréales pour bébé à base de riz

gevulde aubergine met rijst
aubergine farcie au riz

rijst
riz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

k) « rijst » : rijst met inbegrip van gedopte, geglansde of gepolijste rijst of breukrijst;
k) le « riz » comprend le riz pelé, glacé, poli ou en brisures;

xvii) « rijst » : gedopte, geglansde of gepolijste rijst of breukrijst;
xvii) le « riz » comprend le riz pelé, glacé, poli ou en brisures;

- andere bewerkte granen (bijvoorbeeld geplet, in vlokken, gepolijst, gepareld of gebroken, doch niet verder bereid) met uitzondering van gedopte, geglansde of gepolijste rijst of breukrijst,
- les grains mondés, perlés, concassés, aplatis (y compris les flocons) à l'exception du riz pelé, glacé, poli ou en brisures;

100630 | Halfwitte of volwitte rijst, ook indien gepolijst of geglansd | 100 | 25000 | 0 | | |
1006 30 | Riz semi-blanchi ou blanchi, même poli ou glacé | 100 | 25000 | 0 | | |

xvii) " rijst" : gedopte, geglansde of gepolijste rijst of breukrijst;
xvii) le " riz" comprend le riz pelé, glacé, poli ou en brisures;

- andere bewerkte granen (b.v. geplet, in vlokken, gepolijst, gepareld of gebroken, doch niet verder bereid) met uitzondering van gedopte, geglansde of gepolijste rijst of breukrijst,
- les grains mondés, perlés, concassés, aplatis (y compris les flocons) à l'exception du riz pelé, glacé, poli ou en brisures;

k) « rijst » : rijst met inbegrip van gedopte, geglansde of gepolijste rijst of breukrijst;
k) le « riz » : comprend le riz pelé, glacé, pli ou en brisures;

Gedopte, geslepen, gepolijste, geglansde of voorgekookte (parboiled) rijst en breukrijst blijven evenwel ingedeeld onder post .
Toutefois, le riz décortiqué, blanchi, poli, glacé, étuvé ou en brisures reste compris dans le n° .