De inschrijving van de betrokken personen op het adres van het gemeentelijk ontmoetingscentrum, verhindert geenszins de mogelijkheid voor de gemeente Beveren om bij de rechtbank de gedwongen uitzetting van de bewoners uit dit ontmoetingscentrum te vorderen.
L'inscription des personnes concernées à l'adresse du foyer communal de rencontre n'exclut nullement la possibilité pour la commune de Beveren d'exiger devant un tribunal que ces habitants soient expulsés de force du centre de rencontre.