Vertaling van "Gemengde hyperlipidemie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemengde hyperlipidemie
hyperlipidémie mixte

gemengde hyperlipidemie
Hyperlipidémie mixte

gemengde hyperglyceridemie | hyperlipidemie, groep D | hyperlipoproteïnemie, Fredrickson-type I of V
Hyperglycéridémie mixte Hyperlipidémie, groupe D Hyperlipoprotéinémie de Fredrickson, type I ou V

entiteit met gemengd kapitaal | gemengd bedrijf | gemengde onderneming | gemengde vennootschap | semi-overheidsbedrijf
entreprise à participation publique | société d'économie mixte | SEM [Abbr.]

boer met een gemengd bedrijf | boerin met een gemengd bedrijf | landbouwer gemengd bedrijf | landbouwer met een gemengd bedrijf
polyculteur éleveur | polyculteur éleveur/polycultrice éleveuse | polycultrice éleveuse

Gemengd Samenwerkingscomité | Gemengde Commissie voor samenwerking | Gemengde Samenwerkingscommissie
commission mixte de coopération

gemengd diagram | gemengde graaf | gemengde grafiek
diagramme mixte | graphique mixte

Omschrijving: De betrokkene heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden en bovendien ten minste één andere affectieve episode, depressief, hypomaan, manisch of gemengd, maar lijdt momenteel niet aan enige noemenswaardige ontregeling van de stemming en heeft daar ook al enige maanden niet aan geleden. Perioden van remissie ten tijde van profylactische behandeling dienen hier gecodeerd te worden.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.

hyperlipidemie
hyperlipidémie

endogene hyperlipidemie
hyperlipidémie endogène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- onder rubriek I. 11, wordt een als volgt opgesteld punt 13 toegevoegd : « Selectieve inhibitoren van de intestinale absorptie van cholesterol en aanverwante plantsterolen, geassocieerd met een statine, en, bestemd voor de behandeling van een primaire hypercholesterolemie of een gemengde hyperlipidemie.
- à la rubrique I. 11, est ajouté un point 13 libellé comme suit : « Les inhibiteurs sélectifs de l'absorption intestinale du cholestérol et des phytostérols apparentés, associés à une statine, et destinés au traitement d'une hypercholestérolémie primaire ou d'une hyperlipidémie mixte.