2° voor biogas uit rioolwaterzuiveringsslib of voor stortgas als hernieuwbare energiebron, betreft dit : a) de aansluitingsapparatuur en de aansluitingskosten van de elektriciteitsopwekkingsinstallatie op het elektriciteits- en aardgasnet voor wat betreft de afname van aardgas; b) de utiliteitsvoorzieningen van de elektriciteitsopwekkingsinstallatie; c) de voorbehandelingsinstallatie die verbonden is met de elektriciteitsopwekkingsinstallatie; d) de installaties nodig voor de productie van het biogas of voor de recuperatie van het stortgas voor elektriciteitsopwekking; e) de motor of turbine van de elektriciteitsopwekkings
installatie; f) de ...[+++]generator van de elektriciteitsopwekkingsinstallatie; g) de sturing van de elektriciteitsopwekkingsinstallatie. 2
° pour le biogaz provenant de la fermentation des boues d'épuration ou pour le gaz de décharge comme source d'énergie renouvelable, il s'agit : a) des équipements de raccordement et des frais de raccordement de l'installation de production d'électricité au réseau d'électricité et de gaz naturel pour ce qui concerne le prélèvement de gaz naturel ; b) des équipements d'utilité de l'installation de production d'électricité ; c) l'installation de prétraitement qui est raccordée à l'installation de production d'électricité ; d) les installations destinées à la production du biogaz ou à la récupération du gaz de décharge pour la production d'électricité ; e)
...[+++]le moteur ou la turbine de l'installation de production d'électricité ; f) le générateur de l'installation de production d'électricité ; g) le contrôle de l'installation de production d'électricité.