Vertaling van "Geografisch informatiesysteem " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geografisch informatiesysteem
système d'information géographique [ SIG ]

geografisch informatiesysteem van de Commissie | GISCO [Abbr.]
système d'information géographique de la Commission | GISCO [Abbr.]

Geografisch Informatiesysteem
système d'information géographique | SIG [Abbr.]

geografisch informatiesysteem
système d'information géographique

informatiesysteem [ geautomatiseerd informatiesysteem | gekoppeld systeem | off-linesysteem | on-linesysteem ]
système d'information [ système d'information automatisé | système en ligne ]

geografische spreiding
répartition géographique

ICT-systeemontwerp | informatiesysteem ontwikkelen | ICT-systeem ontwikkelen | informatiesysteem ontwerpen
concevoir un SI | concevoir un système informatisé | concevoir un système d’information | concevoir un système de TIC

geografisch continent
continent géographique

geografische gebieden die van belang zijn voor het toerisme | toeristische gebieden | geografische gebieden met toeristische relevantie | locatie die toeristen aantrekt
zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique

geografische afzetgebieden afbakenen | geografische afzetgebieden vastleggen
définir des zones géographiques de vente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ONDERNEMING | ECONOMISCH BELEID | GEGEVENSBANK | GEOGRAFISCH INFORMATIESYSTEEM
ENTREPRISE | POLITIQUE ECONOMIQUE | BASE DE DONNEES | SYSTEME D'INFORMATION GEOGRAPHIQUE

Ook lokale besturen gaan meer en meer aan de slag met lokale GIS-systemen (Geografisch Informatiesysteem) om dit soort technologie maximaal aan te wenden om haar burgers beter te dienen.
Les administrations locales aussi utilisent de plus en plus des systèmes SIG (système d'information géographique) locaux, afin d'exploiter au maximum ce type de technologie, et mieux servir ses habitants.

(24) „geografisch informatiesysteem” (hierna „GIS” genoemd): de in artikel 70 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 bedoelde technieken op basis van een geautomatiseerd geografisch informatiesysteem.
«système d’information géographique» (ci-après dénommé «SIG»), les techniques du système d’information géographique informatisé visé à l’article 70 du règlement (UE) no 1306/2013.

1. Voor de realisatie van CartoWeb.be werd een specifieke GIS-server (geografisch informatiesysteem-server) opgezet.
1. Un serveur SIG (système d'information géographique) spécifique a été installé pour la réalisation de CartoWeb.be.

verzamelen van gegevens informatienetwerk uitwisseling van informatie gegevensverwerking EU-milieubeleid toegang tot de informatie geografisch informatiesysteem Nationaal Geografisch Instituut nationale uitvoeringsmaatregel
collecte de données réseau d'information échange d'information traitement des données politique de l'environnement de l'UE accès à l'information système d'information géographique Institut géographique national mesure nationale d'exécution

ruimtelijk beheer EU-milieubeleid geografisch informatiesysteem samenwerkingsakkoord (Belgisch institutioneel kader) nationale uitvoeringsmaatregel
gestion de l'espace politique de l'environnement de l'UE système d'information géographique accord de coopération (Cadre institutionnel belge) mesure nationale d'exécution

„geografisch informatiesysteem” (hierna „GIS” genoemd): de in artikel 20 van Verordening (EG) nr. 1782/2003 bedoelde technieken op basis van een geautomatiseerd geografisch informatiesysteem.
«système d'information géographique» (ci-après «le SIG»): les techniques du système d'information géographique informatisé visé à l'article 20 du règlement (CE) no 1782/2003.

Teneinde een zo objectief mogelijk beeld te krijgen van de huidige MUG-hulpverlening en van de gevolgen van de toepassing van de programmatiecriteria van het koninklijk besluit van 1998 werd door mijn diensten een geografisch informatiesysteem ontwikkeld.
Afin d'avoir une image aussi objective que possible de l'aide SMUR actuelle et des conséquences de l'application des critères de programmation de l'arrêté royal de 1998, mes services ont développé un système d'information géographique.

Wat denkt de minister van het idee om het kadaster te laten evolueren van een louter fiscaal instrument naar een onderdeel van het Geografisch Informatiesysteem Vlaanderen, of een aanverwant systeem, om er een interessant instrument van te maken, onder meer voor het ruimtelijk beleid?
Que pense le ministre de l'idée de transformer cet instrument purement fiscal qu'est le revenu cadastral en une composante du « Geografisch Informatiesysteem Vlaanderen » (les banques de données géographiques flamandes) ou d'un système apparenté, afin d'en faire un instrument intéressant pour la politique d'aménagement du territoire ?

- Na een controle over de wijze waarop de Europese reglementering inzake de premies voor cultuurgewassen in België wordt toegepast, heeft de Europese Commissie geoordeeld dat de Belgische overheden bij de berekening van de steun die aan de landbouwers werd toegekend systematisch de informatie van het GIS - het geografisch informatiesysteem inzake de oppervlakte van kavels - hadden moeten gebruiken.
- Suite à une mission de contrôle relative à l'application en Belgique de la réglementation européenne en matière de primes aux cultures arables, la Commission a estimé que les autorités belges auraient dû utiliser systématiquement l'information contenue dans le SIG ou système d'informations géographiques en matière de superficie des parcelles, pour calculer le montant de l'aide à octroyer aux agriculteurs.