Vertaling van "Gerichte stolling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gerichte stolling
solidification dirigée | solidification orientée

herwinnen door snelle stolling | terugwinnen door snelle stolling
recyclage par solidification rapide

plasminogeen | eiwit in het bloed | dat stolling teweegbrengt
plasminogène | protéine plasmatique inactive participant à la fibrinolyse en se transformant en plasmine

coagulatie | stolling
coagulation | coagulation

fysisch procédé [ bevriezing | hydreren | koeling | koeltechniek | oplossing | stolling | verdamping | vloeibaar maken ]
procédé physique [ dissolution | évaporation | hydrogénation | liquéfaction | réfrigération | refroidissement | solidification | technique du froid | vaporisation ]

stolling in opnieuw gesmolten staal
solidification en refusion

X-gebonden intellectuele achterstand, Stoll-type
déficience intellectuelle liée à l'X type Stoll

syndroom van Stoll-Kieny-Dott
syndrome d'extrasystoles ventriculaires avec syncopes-pérodactylie-séquence de Robin

citraatoplossing tegen stolling
solution anticoagulant de citrate

antibacterieel | tegen bacteriën gericht
antibactérien | anti-infectieux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. gasturbinebladen of schoepen of schoepuiteindeversterkingen, gemaakt van door middel van gerichte stolling vervaardigde of monokristallijne legeringen met (in de 001 Miller Index Direction) een levensduur tot spanningsbreuk optreedt van meer dan 400 uur bij 1273 K (1000 °C) bij een spanning van 200 MPa, gebaseerd op de gemiddelde waarden van de eigenschap;
1. aubes mobiles, aubes fixes ou carénages d'extrémités de turbine à gaz obtenus par solidification dirigée (SD) ou monocristaux d'alliages ayant (dans l'orientation 001 de l'indice de Miller) une durée de vie excédant 400 heures à 1273 K (1000 °C) sous une contrainte de 200 MPa, fondée sur les valeurs moyennes de cette propriété;