Vertaling van "Geschat totaalbedrag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geschat totaalbedrag
budget total réestimé | BT [Abbr.]

geschat faaltempo
taux de défaillance estimé

geschat procesgemiddelde
qualité moyenne estimée du processus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de Ontwikkelingssamenwerking op zich, wordt het totaalbedrag van de interventies in kwetsbare landen, met een rechtstreekse impact op vrouwen, voor 2009 geschat op 26,057 miljoen euro (zonder de bijdragen aan internationale organisaties mee te tellen).
Pour la seule coopération au développement, le montant total des interventions dans les pays fragiles ayant un impact direct sur les femmes, est estimé en 2009 à 26,057 millions d’euros (sans compter la part des contributions aux organisations internationales).

17. Gegevens van de administratieve diensten van de lidstaten, onderzoekinstituten alsmede van de nationale rekenkamers en de Europese Rekenkamer wijzen uit dat het totaalbedrag van de BTW-fraude kan worden geschat op ongeveer € 70 miljard voor het jaar 2003.
17. Selon les données recueillies par les administrations et les centres d'études des États membres, ainsi que par la Cour des comptes européenne et les cours des comptes nationales, le montant total de la fraude à la TVA se serait élevé à près de € 70 milliards en 2003.

3.5. Geschat totaalbedrag van de door nieuwe projecten gesteunde investeringen.
3.5. Une estimation du montant total des investissements aidés par les nouveaux projets.

3.5. Geschat totaalbedrag van de door nieuwe projecten gesteunde investeringen.
3.5. une estimation du montant total des investissements aidés par les nouveaux projets.

3.5. Geschat totaalbedrag van de door nieuwe projecten gesteunde investeringen.
3.5. une estimation du montant total des investissements aidés par les nouveaux projets;

In 1996 bijvoorbeeld, vond men gesmokkelde sigaretten voor een totaalbedrag van 800 miljoen ecu, vooral in het transitverkeer. De totale financiële impact van de ontdekte fraude in deze sector werd voor 1997 geschat op 1,6 miljard ecu; dit bedrag omvat gederfde inkomsten van de lidstaten en eigen middelen van de Gemeenschap.
En 1996 par exemple, la contrebande de cigarettes, essentiellement de la marchandise en transit, représentait 800 millions d'écus. Les retombées financières globales de la fraude identifiée dans ce secteur en 1997 ont été évaluées à 1,6 milliard d'écus, à la fois pour les ressources propres de la Communauté et pour les recettes des États membres.