Vertaling van "Geslaagde bezaaiing en beplanting " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gelukt plantsoen | geslaagd plantsoen | geslaagde beplanting | geslaagde bezaaiing | geslaagde bezaaiing en beplanting
semis établi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. Een subsidie kan worden verleend voor de beplanting, de bezaaiing of de natuurlijke verjonging van landbouwgronden met houtachtige gewassen, voor zover de totale te beplanten, te bezaaien of natuurlijk te verjongen oppervlakte ten minste 0,5 ha bedraagt.
Art. 3. Une subvention peut être octroyée pour la plantation, l'ensemencement ou la régénération naturelle de terres agricoles avec des cultures ligneuses, pour autant que la superficie totale à planter, ensemencer ou à régénérer naturellement comporte au moins 0,5 ha.

Bij bosaanleg door beplanting of bezaaiing voegt de aanvrager bij de betalingsaanvraag een attest van herkomst van het plantsoen voor de boomsoorten waarvoor zo'n attest wettelijk vereist is.
En cas de boisement par plantation ou ensemencement, le demandeur joint une attestation d'origine des plants à la demande de paiement pour ces espèces d'arbres pour lesquelles cette attestation est légalement requise.

Art. 4. § 1. Aan elke bosbeheerder kan een subsidie worden verleend voor de beplanting of bezaaiing met houtachtige gewassen waarvan de lijst is opgenomen in bijlage I, gevoegd bij dit besluit.
Art. 4. § 1. Une subvention peut être octroyée à chaque gestionnaire forestier pour la plantation ou l'ensemencement avec des plantes ligneuses dont la liste figure en annexe I, jointe au présent arrêté.

Bij bosaanleg door beplanting of bezaaiing moet als bijlage van het betalingsformulier een attest van herkomst van het plantsoen geleverd worden voor de boomsoorten waarvoor deze attesten wettelijk vereist zijn en voor zover het geen planten uit eigen kweek zijn.
Lorsqu'il s'agit d'un boisement par plantation ou ensemencement, une attestation d'origine des plantes sera fournie en annexe au formulaire de paiement pour les espèces d'arbres pour lesquelles ces attestations légales sont requises et pour autant qu'il ne s'agisse pas de plantes de culture propre.

Art. 3. Een subsidie kan worden verleend voor de beplanting, de bezaaiing of de natuurlijke verjonging van landbouwgronden, met houtachtige gewassen, voor zover de totale te beplanten, te bezaaien of natuurlijk te verjongen oppervlakte ten minste 0,5 ha bedraagt.
Art. 3. Une subvention peut être accordée pour la plantation, l'ensemencement ou la régénération naturelle, par des plantes ligneuses, pour autant que la superficie totale à planter, ensemencer ou à régénérer de manière naturelle, comprenne au moins 0,5 ha.