Traduction de «Gespeende big » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gespeend varken | gespeende big | loper
porc sevré | porcelet au sevrage | porcelet sevré

big data [4.7] [ bigdata-analyse | big-data-analyse | bigdatabronnen | big-databronnen | grote datasets ]
mégadonnées [4.7] [ analyse de mégadonnées | données de masse | données massives | grand ensemble de données | technologie de mégadonnées ]

gespeend varken
porcelet sevré

Wet BIG | Wet op de beroepen in de individuele gezondheidszorg | BIG [Abbr.]
Loi relative aux professions de la protection sanitaire individuelle

ongespeend veulen | veulen voordat het is gespeend
poulain sous la mère

digitaal bibliothecaris | documentalist | beheerder digitale content | bibliothecaris big-data-archief
responsable des archives numériques | archiviste digital | archiviste numérique spécialisé big data

big data onderzoeken om informatie naar boven te halen en bruikbaar te maken | gegevens doorgronden | datamining uitvoeren | gegevens onderzoeken
effectuer l’extraction de données | utiliser l’informatique décisionnelle | procéder à l’extraction de données | utiliser un modèle de données

big
porcelet

big wheel
Big Wheel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gespeende varkens (een gespeende big tot de leeftijd van tien weken).
porcs sevrés (du sevrage à l’âge de 10 semaines).

19° Niet gespeende big (nBI) : zogend varken dat nog samen met de moeder gehuisvest is;
19° Porcelet non sevré (nPO) : porc allaité encore hébergé avec sa mère;

Biggen mogen niet worden gespeend voordat zij 28 dagen oud zijn, tenzij het welzijn of de gezondheid van de zeug of van de big anders in het gedrang komt.
Aucun porcelet ne doit être séparé de sa mère avant d’avoir atteint l’âge de 28 jours, sauf si le non-sevrage est préjudiciable au bien-être ou à la santé de la truie ou du porcelet.