Bij ministerieel besluit van 3 december 2002 wordt de vereniging van natuurlijke personen " Jean Geus-Aimée Demeuldre" vanaf 10 december 2002 voor de duur van vier jaar erkend als ontwerper voor de opstelling, de herziening of de wijziging van gemeentelijke structuurplannen en gemeentelijke stedenbouwkundige reglementen.
Un arrêté ministériel du 3 décembre 2002 agrée, pour une durée de quatre ans prenant cours le 10 décembre 2002, l'association de personnes physiques Jean Geus-Aimée Demeuldre en qualité d'auteur de projet pour l'élaboration, la révision ou la modification de schémas de structure communaux et de règlements communaux d'urbanisme.