Traduction de «Gevarenanalyse van kritische controlepunten toepassen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gevarenanalyse van kritische controlepunten toepassen | HACCP toepassen
appliquer la méthode HACCP

HACCP-implementatie in fabrieken beoordelen | toepassing van de gevarenanalyse van kritische controlepunten in fabrieken toepassen
évaluer l'application de la méthode HACCP dans des usines

gevaren in een process identificeren en analyseren | risico-inventarisatie voor voedingsmiddelen | gevarenanalyse en kritische controlepunten | HACCP
étude des dangers et points de contrôle critiques | analyse des dangers et points de contrôle critiques | examen des dangers et points de contrôle critiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d)een evaluatie van de procedures inzake goede fabricagepraktijken, goede hygiënepraktijken, goede landbouwpraktijken en van de procedures die gebaseerd zijn op de beginselen van de gevarenanalyse van kritische controlepunten (hazard analysis critical control points — HACCP).
d)une évaluation des procédures en matière de bonnes pratiques de fabrication, de bonnes pratiques d’hygiène et de bonnes pratiques agricoles, ainsi que des procédures fondées sur les principes d’analyse des dangers et points critiques pour leur maîtrise (HACCP).

Daartoe zou gebruik moeten worden gemaakt van instrumenten voor kwaliteitsrisicobeheer zoals die welke worden vermeld in EudraLex Volume 4, deel III, ICH Q9 (bv. gevarenanalyse en kritische controlepunten („hazard analysis and critical control points” — HACCP)).
Il convient d’utiliser à cet effet des outils de gestion du risque de qualité, tels que ceux qui figurent dans EudraLex, volume 4, partie III, ICH Q9 (tels que le système HACCP d’analyse des risques et de maîtrise des points critiques).

efficiënte bewakingsprocedures op de kritische controlepunten vaststellen en toepassen.
établissent et appliquent des procédures de surveillance efficace des points critiques de contrôle.

(b) methoden voor monitoring en controle van de kritische controlepunten invoeren en toepassen;
(b) établissent et mettent en œuvre des méthodes de surveillance et de contrôle des points critiques;

(d) efficiënte bewakingsprocedures op de kritische controlepunten vaststellen en toepassen;
(d) établir et appliquer des procédures de surveillance efficace des points critiques de contrôle;

het vaststellen en toepassen van efficiënte bewakingsprocedures op de kritische controlepunten.
établir et appliquer des procédures de surveillance efficace des points critiques de contrôle.

d)het vaststellen en toepassen van efficiënte bewakingsprocedures op de kritische controlepunten.
d)établir et appliquer des procédures de surveillance efficace des points critiques de contrôle.

methoden voor monitoring en controle van dergelijke kritische controlepunten invoeren en toepassen;
établir et mettre en œuvre des méthodes de surveillance et de contrôle des points critiques;

methoden voor monitoring en controle op de kritische controlepunten invoeren en toepassen; en
établir et mettre en œuvre des méthodes de surveillance et de contrôle des points critiques, et

methoden voor monitoring en controle op de kritische controlepunten invoeren en toepassen op basis van het gebruikte procédé;
établir et mettre en œuvre des méthodes de surveillance et de contrôle des points critiques en fonction des procédés utilisés;