Traduction de «Gezamenlijk technologie-initiatief » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gezamenlijk technologie-initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen | initiatief innovatieve geneesmiddelen
initiative en matière de médicaments innovants | initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants | IMI [Abbr.]

gezamenlijk technologie-initiatief | GTI [Abbr.]
initiative technologique conjointe | ITC [Abbr.]

Clean Sky | gezamenlijk technologie-initiatief Clean Sky | gezamenlijk technologie-initiatief inzake Clean Sky | GTI Clean Sky
Clean Sky | initiative technologique conjointe Clean Sky

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. stelt zijn besluit om de uitvoerend directeur van de gemeenschappelijke onderneming voor het initiatief innovatieve geneesmiddelen 2 kwijting te verlenen voor de uitvoering van de begroting van de gemeenschappelijke onderneming voor de uitvoering van het gezamenlijk technologie-initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen voor het begrotingsjaar 2013 uit;
1. ajourne sa décision concernant la décharge au directeur exécutif de l'entreprise commune "Initiative en matière de médicaments innovants 2" sur l'exécution du budget de l'entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants pour l'exercice 2013;

over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de gemeenschappelijke onderneming voor de uitvoering van het gezamenlijk technologie-initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen voor het begrotingsjaar 2013
concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants pour l'exercice 2013

– gezien de definitieve jaarrekening van de gemeenschappelijke onderneming voor de uitvoering van het gezamenlijk technologie-initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen voor het begrotingsjaar 2013,
– vu les comptes annuels définitifs de l'entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants relatifs à l'exercice 2013,

– gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van de gemeenschappelijke onderneming voor de uitvoering van het gezamenlijk technologie-initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen voor het begrotingsjaar 2013, tezamen met de antwoorden van de gemeenschappelijke onderneming,
– vu le rapport de la Cour des comptes sur les comptes annuels de l'entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants relatifs à l'exercice 2013, accompagné des réponses de l'entreprise commune,

GEZAMENLIJK TECHNOLOGIE-INITIATIEF BRANDSTOFCELLEN EN WATERSTOF
INITIATIVE TECHNOLOGIQUE CONJOINTE PILES À COMBUSTIBLES ET HYDROGÈNE

(13) Bij de beoordeling van het algehele effect van het gezamenlijke technologie-initiatief brandstofcellen en waterstof zal rekening worden gehouden met de investeringen van alle andere juridische entiteiten dan de Unie die bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het gezamenlijke technologie-initiatief brandstofcellen en waterstof.
(13) Pour évaluer l'impact global de l'initiative technologique conjointe «Piles à combustible et Hydrogène», il sera tenu compte des investissements de toutes les entités juridiques autres que l'Union qui contribuent aux objectifs de l'initiative.

Clean Sky 2, de opvolger van Clean Sky 1, is een gezamenlijk technologie-initiatief voor de periode 2014 tot 2024. Clean Sky 2 beoogt de ontwikkeling en demonstratie van baanbrekende technologieën voor de burgerluchtvaartmarkt om de uitstoot en het lawaai van vliegtuigen terug te dringen en de toekomstige internationale concurrentiepositie van de Europese luchtvaartindustrie te vrijwaren.
Clean Sky 2, qui succède à Clean Sky 1, est une initiative technologique conjointe qui se consacrera, de 2014 à 2024, au développement et à la démonstration de nouvelles technologies révolutionnaires pour le marché des avions civils dans le but de réduire les émissions et le bruit des aéronefs, et d'assurer la compétitivité internationale future de l’aviation européenne.

Er worden ook middelen voor vervoer geïnvesteerd in het gezamenlijke technologie-initiatief voor brandstofcellen en waterstof (GTI FCH).
Le financement prévu dans le domaine des transports contribuera également à la mise en œuvre de l'initiative technologique commune sur les piles à combustibles et l'hydrogène (ITC PCH).

Het gezamenlijk technologie-initiatief brandstofcellen en waterstof is een publiek-privaat partnerschap dat onderzoeks-, ontwikkelings- en demonstratieactiviteiten voor technologie op het gebied van brandstofcel- en waterstofenergie in Europa ondersteunt.
L'initiative technologique conjointe relative aux piles à combustible et à l'hydrogène est un partenariat entre le secteur public et le secteur privé visant à soutenir les activités de recherche, de développement et de démonstration dans le domaine des technologies énergétiques fondées sur les piles à combustible et l'hydrogène en Europe.

In het kader van het gezamenlijk technologie-initiatief Clean Sky, dat door de EU en de luchtvaartindustrie wordt gefinancierd, worden nieuwe milieuvriendelijke vliegtuigtechnologieën ontwikkeld.
L'initiative technologique conjointe (ITC) «Clean Sky», qui reçoit le soutien de l'UE et de l'industrie aéronautique, vise à mettre au point de nouvelles technologies aéronautiques respectueuses de l'environnement.