Traduction de «Geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor Merseyside » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor Merseyside
Opération intégrée de développement Merseyside

geïntegreerd ontwikkelingsprogramma [ geïntegreerde actiezone ]
programme de développement intégré [ opération intégrée de développement | zone d'action intégrée ]

bijzonder geïntegreerd ontwikkelingsprogramma
programme spécial de développement intégré

geïntegreerd ontwikkelingsprogramma | GOP [Abbr.]
programme de développement intégré | PDI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 9. Met het oog op de uitvoering van artikel 5, § 1, van de verordening (E.E.G.) nr 1941/81 betreffende een geïntegreerd ontwikkelingsprogramma voor de achtergebleven gebieden van België, worden de financiële middelen voor de projecten die onder hun bevoegdheid vallen, gestort op de begrotingen van de Gewesten.
Art. 9. Pour les projets relevant de leur compétence, en vue de la mise en oeuvre de l'article 5, § 1, du règlement (C.E.E.) n° 1941/81 concernant un programme de développement intégré pour les zones défavorisées de la Belgique, les moyens financiers à affecter sont versés aux budgets des Régions.

Art. 10. Met het oog op de uitvoering van artikel 5, § 1, van de verordening (E.E.G.) nr 1941/81 betreffende een geïntegreerd ontwikkelingsprogramma voor de achtergebleven gebieden van België, worden de financiële middelen voor de projecten die onder hun bevoegdheid vallen, gestort op de begrotingen van de Gewesten.
Art. 10. Pour les projets relevant de leur compétence, en vue de la mise en oeuvre de l'article 5, § 1, du règlement (C.E.E.) n° 1941/81 concernant un programme de développement intégré pour les zones défavorisées de la Belgique, les moyens financiers à affecter sont versés aux budgets des Régions.

Art. 10. Met het oog op de uitvoering van artikel 5, § 1, van de Verordening (E.E.G) nr 1941/81 betreffende een geïntegreerd ontwikkelingsprogramma voor de achtergebleven gebieden van België, worden de financiële middelen voor de projecten die onder hun bevoegdheid vallen, gestort op de begrotingen van de Gewesten.
Art. 10. Pour les projets relevant de leur compétence, en vue de la mise en oeuvre de l'article 5, § 1, du Règlement (C. E.E) n° 1941/81 concernant un programme de développement intégré pour les zones défavorisées de la Belgique, les moyens financiers à affecter sont versés aux budgets des Régions.

Art. 11. Met het oog op de uitvoering van artikel 5, § 1, van de verordening (E.E.G) nr 1941/81 betreffende een geïntegreerd ontwikkelingsprogramma voor de achtergebleven gebieden van België, worden de financiële middelen voor de projecten die onder hun bevoegdheid vallen, gestort op de begrotingen van de Gewesten.
Art. 11. Pour les projets relevant de leur compétence, en vue de la mise en oeuvre de l'article 5, § 1, du règlement (C. E.E) n° 1941/81 concernant un programme de développement intégré pour les zones défavorisées de la Belgique, les moyens financiers à affecter sont versés aux budgets des Régions.

Art. 11. Met het oog op de uitvoering van artikel 5, § 1, van de Verordening (EEG) nr 1941/81 betreffende een geïntegreerd ontwikkelingsprogramma voor de achtergebleven gebieden van België, worden de financiële middelen voor de projecten die onder hun bevoegdheid vallen, gestort op de begrotingen van de Gewesten.
Art. 11. Pour les projets relevant de leur compétence, en vue de la mise en oeuvre de l'article 5, § 1, du Règlement (CEE) n° 1941/81 concernant un programme de développement intégré pour les zones défavorisées de la Belgique, les moyens financiers à affecter sont versés aux budgets des Régions.

Art. 43. Met het oog op de uitvoering van artikel 5, § 1, van de Verordening (E.E.G) nr 1941/81 betreffende een geïntegreerd ontwikkelingsprogramma voor de achtergebleven gebieden van België, worden de financiële middelen voor de projecten die onder hun bevoegdheid vallen, gestort op de begrotingen van de Gewesten.
Art. 43. Pour les projets relevant de leur compétence, en vue de la mise en oeuvre de l'article 5, § 1, du Règlement (C. E.E) n° 1941/81 concernant un programme de développement intégré pour les zones défavorisées de la Belgique, les moyens financiers à affecter aux projets qui relèvent de leur compétence sont versés aux budgets des Régions.

Art. 12. Met het oog op de uitvoering van artikel 5, § 1, van de Verordening (EEG) nr 1941/81 betreffende een geïntegreerd ontwikkelingsprogramma voor de achtergebleven gebieden van België, worden de financiële middelen voor de projecten die onder hun bevoegdheid vallen, gestort op de begrotingen van de Gewesten.
Art. 12. Pour les projets relevant de leur compétence, en vue de la mise en oeuvre de l'article 5, § 1, du Règlement (CEE) n° 1941/81 concernant un programme de développement intégré pour les zones défavorisées de la Belgique, les moyens financiers à affecter sont versés aux budgets des Régions.

versterking van de strategische dimensie van het cohesiebeleid. De communautaire prioriteiten worden daardoor beter in de nationale en regionale ontwikkelingsprogramma's geïntegreerd.
renforcer la dimension stratégique de la politique de cohésion. Les priorités communautaires sont ainsi mieux intégrées dans les programmes de développement nationaux et régionaux.

e)de tenuitvoerlegging van voedselstrategieën en geïntegreerde ontwikkelingsprogramma's.
e)à la mise en œuvre de stratégies alimentaires et de programmes intégrés de développement.

e) de tenuitvoerlegging van voedselstrategieën en geïntegreerde ontwikkelingsprogramma's.
e) à la mise en oeuvre de stratégies alimentaires et de programmes intégrés de développement.